Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clay, исполнителя - Grace VanderWaal. Дата выпуска: 01.12.2016
Язык песни: Английский
Clay(оригинал) | Глина(перевод на русский) |
| You see a girl in the hallway | Вы видите девушку в коридоре, |
| And then you whisper to your friend | И ты шепчешь своему другу: |
| "Who is she anyway?" | "Кто она такая?" |
| You forgot what she looks like in like a day | Вы забыли, как она выглядит днём, |
| But your words don't hurt me | Но твои слова не ранят меня, |
| I will be OK | Со мной всё будет в порядке. |
| - | - |
| 'Cause you don't hurt me | Потому что ты не ранишь меня. |
| I won't mold to | Я не стану подстраиваться под... |
| - | - |
| Your silly words | ...твои глупые слова... |
| I won't live inside your world | Я не буду жить в твоём мире, |
| 'Cause your punches and your names | Потому что твои остроты и прозвища, |
| All your jokes and stupid games | Все твои шутки и тупые игры, |
| They don't work | Они не работают. |
| No, they don't hurt | Нет, они не ранят меня. |
| Watch them just go right through me | Смотри: в одно ухо влетело, в другое — вылетело, |
| Because they mean nothing to me | Потому что для меня они ничего не значат. |
| - | - |
| I'm not clay | Я не глина. |
| - | - |
| You see that girl in the hallway | Ты видишь ту девушку в коридоре. |
| Smile on her face as she walks away | На её губах улыбка, когда она уходит. |
| Trying to tear her down was your first mistake | Попытка унизить её была твоей первой ошибкой, |
| 'Cause little do you know | Потому что, милый, знаешь, |
| She wasn't built to break | Он не была создана для того, чтобы разрушиться. |
| - | - |
| 'Cause you don't hurt me | Потому что ты не ранишь меня. |
| I won't mold to | Я не стану подстраиваться под... |
| - | - |
| Your silly words | ...твои глупые слова... |
| I won't live inside your world | Я не буду жить в твоём мире, |
| 'Cause your punches and your names | Потому что твои остроты и прозвища, |
| All your jokes and stupid games | Все твои шутки и тупые игры, |
| They don't work | Они не работают. |
| No, they don't hurt | Нет, они не ранят меня. |
| Watch them just go right through me | Смотри: в одно ухо влетело, в другое — вылетело, |
| Because they mean nothing to me | Потому что для меня они ничего не значат. |
| - | - |
| Try to change my shape | Пытаешься изменить мою форму, |
| But, baby, I'm not clay | Но, малыш, я не глина. |
| Sorry, not today | Извини, не в этот раз, |
| 'Cause, baby, I'm not... | Потому что, дорогой, я не... |
| - | - |
| Try to change my shape | Пытаешься изменить мою форму, |
| But, baby, I'm not clay | Но, малыш, я не глина. |
| Sorry, not today | Извини, не в этот раз, |
| 'Cause, baby, I'm not clay | Потому что, дорогой, я не глина. |
| - | - |
| Your silly words | Твои глупые слова... |
| I won't live inside your world | Я не буду жить в твоём мире, |
| 'Cause your punches and your names | Потому что твои остроты и прозвища, |
| All your jokes and stupid games | Все твои шутки и тупые игры, |
| They don't work | Они не работают. |
| No, they don't hurt | Нет, они не ранят меня. |
| Watch them just go right through me | Смотри: в одно ухо влетело, в другое — вылетело, |
| Because they mean nothing to me | Потому что для меня они ничего не значат. |
| - | - |
| I'm not clay | Я не глина. |
| - | - |
Clay(оригинал) |
| You see a girl in the hallway |
| And then you whisper to your friend |
| «Who is she anyway?» |
| You forgot what she looks like in like a day |
| But your words don’t hurt me |
| I will be OK |
| 'Cause you don’t hurt me |
| I won’t mold to |
| Your silly words |
| I won’t live inside your world |
| 'Cause your punches and your names |
| All your jokes and stupid games |
| They don’t work |
| No, they don’t hurt |
| Watch them just go right through me |
| Because they mean nothing to me |
| I’m not clay |
| You see that girl in the hallway |
| Smile on her face as she walks away |
| Trying to tear her down was your first mistake |
| 'Cause little do you know |
| She wasn’t built to break |
| 'Cause you don’t hurt me |
| I won’t mold to |
| Your silly words |
| I won’t live inside your world |
| 'Cause your punches and your names |
| All your jokes and stupid games |
| They don’t work |
| No, they don’t hurt |
| Watch them just go right through me |
| Because they mean nothing to me |
| Try to change my shape |
| But, baby, I’m not clay |
| Sorry, not today |
| 'Cause, baby, I’m not… |
| Try to change my shape |
| But, baby, I’m not clay |
| Sorry, not today |
| 'Cause, baby, I’m not clay |
| Your silly words |
| I won’t live inside your world |
| 'Cause your punches and your names |
| All your jokes and stupid games |
| They don’t work |
| No, they don’t hurt |
| Watch them just go right through me |
| Because they mean nothing to me |
| I’m not clay |
Глина(перевод) |
| Вы видите девушку в коридоре |
| А потом ты шепчешь своему другу |
| «Кто она такая?» |
| Ты забыл, как она выглядит за день |
| Но твои слова меня не ранят |
| Я буду в порядке |
| Потому что ты не делаешь мне больно |
| я не буду лепить |
| Твои глупые слова |
| Я не буду жить в твоем мире |
| Потому что твои удары и твои имена |
| Все твои шутки и глупые игры |
| они не работают |
| Нет, они не болят |
| Смотри, как они просто проходят сквозь меня. |
| Потому что они ничего не значат для меня |
| я не глина |
| Вы видите эту девушку в коридоре |
| Улыбайтесь на ее лице, когда она уходит |
| Твоей первой ошибкой была попытка снести ее. |
| Потому что ты мало знаешь |
| Она не была создана, чтобы ломаться |
| Потому что ты не делаешь мне больно |
| я не буду лепить |
| Твои глупые слова |
| Я не буду жить в твоем мире |
| Потому что твои удары и твои имена |
| Все твои шутки и глупые игры |
| они не работают |
| Нет, они не болят |
| Смотри, как они просто проходят сквозь меня. |
| Потому что они ничего не значат для меня |
| Попробуй изменить мою форму |
| Но, детка, я не глина |
| Извините, не сегодня |
| Потому что, детка, я не... |
| Попробуй изменить мою форму |
| Но, детка, я не глина |
| Извините, не сегодня |
| Потому что, детка, я не глина |
| Твои глупые слова |
| Я не буду жить в твоем мире |
| Потому что твои удары и твои имена |
| Все твои шутки и глупые игры |
| они не работают |
| Нет, они не болят |
| Смотри, как они просто проходят сквозь меня. |
| Потому что они ничего не значат для меня |
| я не глина |