Перевод текста песни Dojdi, dojdi libe le - Gothart

Dojdi, dojdi libe le (оригинал)

Dojdi, dojdi, libe le
Doma na vechera
Oh, libe le
Doma na vechera
Libe, libe, libe le
Doma na vechera
Vrzi konche, libe le
Za vita kalina
Ta se kachi, libe le
Gore na chardaci
Ta da vidish, libe le
Mama kak me gali
Mene gali, libe le
Tebe spomenuva
Přijď moje lásko
K nám domů na večeři
Přiva svého koníčka
Za vysokou jeřabinu
Vylez po schodech na terasu
Abys viděl, jak mě máma rozmazluje
Mě hladí a o tobě povídá
Come my love
For the dinner in our house
Tie your little horse
To the highest rowanberry
Walk up the stairs upon the terrace
To see how my mom coddle me
How she touches me and about you she talks

(перевод)

Давай, давай, пожалуйста
Вечером дома
О, да
Вечером дома
Либа, либа, либа ле
Вечером дома
Вы знаете, пожалуйста
Для живой калины
Это то, что вы хотите
До карты
Та да видиш, либе ле
Мама как мне гали
Мене гали, либе ле
Он помнит тебя
Приди, моя любовь
К нам домой на ужин
Он приветствует свое хобби
Для высокой рябины
Поднимитесь по лестнице на террасу
Чтобы увидеть, как моя мама балует меня
Он гладит меня и говорит о тебе
Приди, моя любовь
На ужин в нашем доме
Привяжи свою маленькую лошадку
К самой высокой рябине
Поднимитесь по лестнице на террасу
Чтобы увидеть, как моя мама нянчится со мной
Как она трогает меня и о тебе говорит