Перевод текста песни Love Loop - GOT7

Love Loop (оригинал)

やっと出逢えた My only love
ずっと君を探してた
溢れる想いはLOVE
重ねる手の温もり
最初から決まっていたような
同じ軌道で回る惑星（ほし）のような
出逢うために生まれた
奇跡起こす Your love
Free to love (It's destiny)
愛している 結んで弧を描く赤い糸
君へと 僕へと 手を伸ばそう
あの結びまで 出逢う日を ずっと夢見て
Always 抱きしめる
どんなことがあっても
We’re rotating love
心から In love
今すぐ I’ll run run run
Hold tight tight tight
君の手 きっと握っていよう
離せない LOVE LOOP
後戻れない 遠く
離れた場所にいても
感じるお互いのLOVE
高鳴る胸の鼓動
そっと寄り添う木漏れ日のように
ふいに包まれる風のように
気づけばいつも救われてる
All because of your love
Be the one (It's destiny)
愛し合い 引き合い続ける物語
君の元へ LOVE LOOP
走り出す CIRCLE
この運命は永遠と そっと誓うよ
Always 二人なら
全て分かち合えるよ
We’re rotating love
心から In love
待ってて I’ll run run run
Hold tight tight tight
巡り逢い続けるだろう
答えは LOVE LOOP
寂しさも 悲しさも越えて
Can’t stop our love
逢いに行く 逢いに来て
巡りゆく LOVE LOVE
Always 抱きしめる
どんなことがあっても
We’re rotating love
心から In love
今すぐ I’ll run run run
Hold tight tight tight
君の手 きっと握っていよう
離せない LOVE LOOP

Любовная петля (перевод)

Я наконец встретил свою единственную любовь
Я искал тебя все время
Переполняющие чувства - это ЛЮБОВЬ
Тепло перекрывающихся рук
Кажется, это было решено с самого начала
Как планета, которая вращается по той же орбите
Рожден для встречи
Ваша любовь, чтобы вызвать чудо
Свободно любить (это судьба)
Я люблю тебя, красная нить, которая связывает и чертит дугу
Давай дотянемся до тебя и меня
Я всегда мечтал о том дне, когда я встретился до этого вывода
Всегда обнимать
Неважно, что произойдет
Мы вращаем любовь
искренне влюблен
Я побегу, бегу, бегу сейчас
Держись крепче, крепче, крепче
Я уверен, ты будешь держать тебя за руку
Я не могу отпустить LOVE LOOP
Я не могу вернуться далеко
Даже если вы находитесь в отдаленном месте
Почувствуйте ЛЮБОВЬ друг друга
Высокочастотное сердцебиение
Словно солнечные зайчики нежно прижимаются
Как ветер, завернутый в ткань
Я всегда спасаюсь, если замечаю
Все из-за твоей любви
Будь единственным (это судьба)
История любви и запросов
Тебе LOVE LOOP
КРУГ, чтобы начать бежать
Клянусь, эта судьба вечна
Всегда два человека
я могу поделиться всем
Мы вращаем любовь
искренне влюблен
Подожди, я побегу, бегу, бегу
Держись крепче, крепче, крепче
Буду продолжать встречаться
Ответ LOVE LOOP
За пределами одиночества и печали
Не остановить нашу любовь
Приходи, чтобы увидеть, как ты пришел ко мне
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Всегда обнимать
Неважно, что произойдет
Мы вращаем любовь
искренне влюблен
Я побегу, бегу, бегу сейчас
Держись крепче, крепче, крепче
Я уверен, ты будешь держать тебя за руку
Я не могу отпустить LOVE LOOP