Перевод текста песни I'll Never Hold You Back - Got a Girl

I'll Never Hold You Back (оригинал)

When the clouds roll in
And when the light grows dim
I see reflections of you
Fade into the sunsets of my light
As the cold sets in
I hear your voice from within
And now you’re everywhere I turn
You know I can’t see clearly
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free
You wanna go away
Why don’t you go away
I’ll take the ride
But you can never change the state I’m under
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free
When the clouds roll in
And when the light grows dim
I see reflections of you
Fade into the sunsets of my mind
When I think about us
I think of what we once was
There was a time inside my mind
When I can see things clearly
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free

Я Никогда Не Буду Сдерживать Тебя (перевод)

Когда облака катятся
И когда свет тускнеет
Я вижу твои отражения
Растворись в закатах моего света
Когда наступают холода
Я слышу твой голос изнутри
И теперь ты везде, куда я поворачиваюсь
Вы знаете, я не вижу ясно
Детка, что случилось
Это все, что у нас осталось
Детка, я любил тебя
Но теперь это все, что у меня осталось
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Близко ко мне
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Освободить меня
Ты хочешь уйти
Почему бы тебе не уйти?
я поеду
Но вы никогда не сможете изменить состояние, в котором я нахожусь
Детка, что случилось
Это все, что у нас осталось
Детка, я любил тебя
Но теперь это все, что у меня осталось
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Близко ко мне
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Освободить меня
Когда облака катятся
И когда свет тускнеет
Я вижу твои отражения
Исчезайте в закатах моего разума
Когда я думаю о нас
Я думаю о том, что мы когда-то были
В моем сознании было время
Когда я могу ясно видеть вещи
Детка, что случилось
Это все, что у нас осталось
Детка, я любил тебя
Но теперь это все, что у меня осталось
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Близко ко мне
Возьмите то, что вы можете от меня
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я никогда не удержу тебя, о
Освободить меня