Перевод текста песни Vale of Tears -

Vale of Tears -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vale of Tears, исполнителя -
Дата выпуска: 27.09.2012
Язык песни: Английский

Vale of Tears

(оригинал)
I’m slowly sinking into nothingness
The hope of recovery is lost
Illusions of what shall become…
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me
Slowly I vanish into the mist
Trembling in the darkness
That hides the light
For my sad eyes
I’m crawling in the darkest vale of tears
Mourning for my lost life
Illusions, of heavenly glare
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me
Now drifting away
With the winds
Towards the eternity
Where shall I remain???

Долина слез

(перевод)
Я медленно погружаюсь в небытие
Надежда на выздоровление потеряна
Иллюзии того, что станет…
Вспыхивают перед моими глазами
Струны, которые удерживают меня здесь
Медленно теряют хватку
Пламя безмерного горя
Гори глубоко внутри меня
Медленно я исчезаю в тумане
Дрожь в темноте
Это скрывает свет
Для моих грустных глаз
Я ползу в самой темной долине слез
Скорбь о моей потерянной жизни
Иллюзии небесного сияния
Вспыхивают перед моими глазами
Струны, которые удерживают меня здесь
Медленно теряют хватку
Пламя безмерного горя
Гори глубоко внутри меня
Теперь отдаляется
С ветрами
К вечности
Где я останусь???
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!