Перевод текста песни Hop on Hop Off - Goodluck

Hop on Hop Off (оригинал)

In the morning, get on off
'Cause I’ll be good as gone
And in the evening, come around
We can have some fun
And if you call my little sister
She’ll be telling you
Don’t bother calling here no more
'Cause she ain’t that into you
If you say you want a player
Then I’ll be good to go
But if you tell me you’re in love
Oh baby, oh hell no
Don’t think that I’m a woman
You can cling onto
We’re gonna do it my way
I’m telling you we’re through
I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you, yeah I do
I wanna hop on and hop off of you
I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you
I wanna hop on and hop off of you
He is taking me for granted
I got you on my mind
When you try to turn me down
I’m leaving you behind
So don’t dream about me, baby
I know it ain’t your fault
Just gotta learn to take me
With a tiny pinch of salt
I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you, yeah I do
I wanna hop on and hop off of you
I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you
I wanna hop on and hop off of you
In the morning, get on off
'Cause I’ll be good as gone
And in the evening, come around
We can have some fun
And if you call my little sister
She’ll be telling you
Don’t bother calling here no more
'Cause she ain’t that into you
If you say you want a player
Then I’ll be good to go
But if you tell me you’re in love
Oh baby, oh hell no
Don’t think that I’m a woman
You can cling onto
We’re gonna do it my way
I’m telling you we’re through
I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you, yeah I do
I wanna hop on and hop off of you
Hey, I’m just a hop-on-hop-off kind of lover
It don’t take too much from you to get me under the covers
I wanna hop on and hop off of you, baby
Hop on and hop off of you

Хоп на Хоп Прочь (перевод)

Утром вставай
Потому что я буду хорошо, как ушел
А вечером приходи
Мы можем повеселиться
И если ты позвонишь моей младшей сестре
Она расскажет тебе
Больше не звоните сюда
Потому что она не в тебе
Если вы говорите, что вам нужен игрок
Тогда я буду готов идти
Но если ты скажешь мне, что влюблен
О, детка, о, черт возьми, нет
Не думай, что я женщина
Вы можете цепляться за
Мы сделаем это по-моему
Я говорю вам, что мы прошли
Я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя, да, я хочу
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Он принимает меня как должное
Я думал о тебе
Когда ты пытаешься меня отвергнуть
Я оставляю тебя позади
Так что не мечтай обо мне, детка
Я знаю, что это не твоя вина
Просто нужно научиться брать меня
С небольшой щепоткой соли
Я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя, да, я хочу
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Утром вставай
Потому что я буду хорошо, как ушел
А вечером приходи
Мы можем повеселиться
И если ты позвонишь моей младшей сестре
Она расскажет тебе
Больше не звоните сюда
Потому что она не в тебе
Если вы говорите, что вам нужен игрок
Тогда я буду готов идти
Но если ты скажешь мне, что влюблен
О, детка, о, черт возьми, нет
Не думай, что я женщина
Вы можете цепляться за
Мы сделаем это по-моему
Я говорю вам, что мы прошли
Я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя, да, я хочу
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя
Эй, я просто люблю прыгать-на-хоп-офф
От вас не требуется слишком многого, чтобы затащить меня под одеяло
Я хочу запрыгнуть на тебя и спрыгнуть с тебя, детка
Садись и спрыгивай с тебя