Перевод текста песни Fading - DJ Ganyani, Goodluck

Fading (оригинал)

I’ve been standing here for quite some time, love
You’ve been playing on my mind
And I’ve been hurting but I try to outcast
Now I’m falling far behind
So I ask you
What do you want me to do?
Say it out loud it aint true
Cause I’m broken at the thought of you
So I ask you
What do need me to say?
Even the words fall away
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
Every memory of the way, we did love
Only binds me like a slave
And I know that though I’m searching for us
Things will never be the same
So I ask you
What do you want me to do?
Say it out loud it aint true
Cause I’m broken at the thought of you
So I ask you
What do need me to say?
Even the words fall away
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
You give me that head rush
Cause you were my first crush
You give me that
You give me that, that, that
What do you want me to do?
Say it out loud it aint true
Cause I’m broken at the thought of you
So I ask you
What do need me to say?
Even the words fall away
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday
Cause I’m
Cause I’m fading
Cause I’m fading into yesterday

Затухающий (перевод)

Я стою здесь уже довольно давно, любимый
Ты играл у меня на уме
И мне было больно, но я пытаюсь быть изгоем
Теперь я сильно отстаю
Поэтому я прошу вас
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Скажи это вслух, это неправда
Потому что я разбит при мысли о тебе
Поэтому я прошу вас
Что мне нужно сказать?
Даже слова отпадают
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Каждое воспоминание о пути, мы любили
Только связывает меня, как раба
И я знаю, что хотя я ищу нас
Вещи никогда не будут прежними
Поэтому я прошу вас
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Скажи это вслух, это неправда
Потому что я разбит при мысли о тебе
Поэтому я прошу вас
Что мне нужно сказать?
Даже слова отпадают
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Вы даете мне эту головную боль
Потому что ты был моей первой любовью
Ты даешь мне это
Ты даешь мне это, это, это
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Скажи это вслух, это неправда
Потому что я разбит при мысли о тебе
Поэтому я прошу вас
Что мне нужно сказать?
Даже слова отпадают
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне
Потому что я
Потому что я угасаю
Потому что я растворяюсь во вчерашнем дне