Перевод текста песни The Rattler - Goodbye Mr MacKenzie

The Rattler (оригинал)

I’m coming down the line
I’m a rattling boy
Rattling through the countryside
I’m a rattling boy
I just live from day to day
I’m a rattling boy
Eatin' them, cheatin' them, on my way
I’m a rattling boy
I’m going down the line
I’m going to a better time
I’m going to a better place
I don’t like people to know my face
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
I’m as stationary as a stream
I am aimless in extreme
I hold what I need in my right hand
I’m a rattling boy
I do the work my gut demands
I’m a rattling boy
I’m going down the line
I’m going to a better time
I’m going to a better place
I don’t like people to know my face
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
If I could hold you
If I could love you
Then I would do
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
I’m a rattling boy
Rattling boy
I can’t take you all the way
I won’t take you all the way

(перевод)

Я иду по линии
я шумный мальчик
Грохот по сельской местности
я шумный мальчик
Я просто живу изо дня в день
я шумный мальчик
Ем их, обманываю их, на моем пути
я шумный мальчик
Я иду по линии
Я собираюсь в лучшее время
я иду в лучшее место
Я не хочу, чтобы люди знали мое лицо
Я могу помочь вытащить эти ноги из этой глины
Но я не могу провести тебя всю дорогу
Я неподвижен, как ручей
Я бесцельна в крайности
Я держу то, что мне нужно, в правой руке
я шумный мальчик
Я делаю работу, которую требует моя интуиция
я шумный мальчик
Я иду по линии
Я собираюсь в лучшее время
я иду в лучшее место
Я не хочу, чтобы люди знали мое лицо
Я могу помочь вытащить эти ноги из этой глины
Но я не могу провести тебя всю дорогу
Если бы я мог удержать тебя
Если бы я мог любить тебя
Тогда я бы сделал
Я могу помочь вытащить эти ноги из этой глины
Но я не могу провести тебя всю дорогу
я шумный мальчик
Гремящий мальчик
Я не могу провести тебя всю дорогу
Я не возьму тебя всю дорогу