Перевод текста песни Cuban Pete - Gold Star Ballroom Orchestra

Cuban Pete (оригинал)

They call me cuban pete, I’m the king of the rhumba beat
When I play my maracas I go
Chick chicky boom, chick chicky boom
Yes sir I’m cuban Pete, I’m the craze of my native street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
The senorita, they sing and they swing with terampero
It’s very nice, so full of spice
And when they dancin they bring a happy ring that era keros
Singin a song, all the day long
So If you like the beat, take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to chick chicky boom, chick chicky boom
Senora or Senorita solo: (optional)
They call me sally sweet, I’m the queen of delancy street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
Excuse me Mr. Pete, (yes maam)
Have the cubans a different beat?
If they have will you teach me to
Chick chick chicky boom, chick chicky boom
Verse 2 (male solo)
Si, senorita, I know that you will like the chicky boom chicky
It’s very nice, so full of spice
I’ll place my hand on your hip and if you will just give me your hand
Then we shall try, just you and I. I yi
So if you like the beat take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to
Chick chicky boom, chick chicky boom, chick chicky boom!!!
:)

Cuban Pete (перевод)

Они называют меня кубинским Питом, я король ритма румбы
Когда я играю в свои маракасы, я иду
Чик-чик-бум, чик-чик-бум
Да, сэр, я кубинец Пит, я повальное увлечение моей родной улицы
Когда я начинаю танцевать, все идет
Чик-чик-бум, чик-чик-бум
Сеньорита, они поют и качаются с терамперо
Это очень приятно, так много специй
И когда они танцуют, они приносят счастливое кольцо той эпохи керос
Пою песню весь день
Так что, если вам нравится бит, возьмите урок у кубинского Пита
И я научу тебя чик-чик-бум, чик-чик-бум
Сеньора или сеньорита соло: (необязательно)
Они называют меня Салли милой, я королева улицы Деланси
Когда я начинаю танцевать, все идет
Чик-чик-бум, чик-чик-бум
Извините, мистер Пит, (да, мэм)
У кубинцев другой ритм?
Если они есть, ты научишь меня
Чик-чик-чик-бум, чик-чик-бум
Куплет 2 (мужское соло)
Си, сеньорита, я знаю, что тебе понравится чикки-бум, цыпочка
Это очень приятно, так много специй
Я положу руку тебе на бедро, и если ты просто дашь мне свою руку
Тогда мы попробуем, только ты и я.
Так что, если вам нравится ритм, возьмите урок у кубинского Пита.
И я научу тебя
Чик-чик-бум, чик-чик-бум, чик-чик-бум!!!
:)