Перевод текста песни Alone - Gods Of Silence

Alone (оригинал)

There I am waiting in the shadows
Since hundred years or even more
I have been punished and have no more love
Turned my back to you and now I’m cursed forever
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone
I have to hide from the sunlight
My burning flesh will be my fate
Time has no meaning, I’ll be here till the end
Need no forgiveness, my death will bring redemption
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone
I live forever
No, no
Living alone in darkness, killing to survive
I remember sadness, tears were in my eyes
Living alone in silence, trying to be free
I forgot the goodness, locked inside of me
I don’t want to be immortal
I don’t want to be alone

Один (перевод)

Там я жду в тени
Сотни лет или даже больше
Я был наказан, и у меня больше нет любви
Повернулся к тебе спиной, и теперь я проклят навеки
Живя в одиночестве во тьме, убивая, чтобы выжить
Я помню грусть, слезы были на глазах
Я не хочу быть бессмертным
Я не хочу быть один
Я должен прятаться от солнечного света
Моя горящая плоть станет моей судьбой
Время не имеет значения, я буду здесь до конца
Не нужно прощения, моя смерть принесет искупление
Живя в одиночестве во тьме, убивая, чтобы выжить
Я помню грусть, слезы были на глазах
Я не хочу быть бессмертным
Я не хочу быть один
я живу вечно
Нет нет
Живя в одиночестве во тьме, убивая, чтобы выжить
Я помню грусть, слезы были на глазах
Живя один в тишине, пытаясь быть свободным
Я забыл о доброте, запертой внутри меня.
Я не хочу быть бессмертным
Я не хочу быть один