Перевод текста песни Ik' Tid - Gobs

Ik' Tid (оригинал)

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Vi' helt alen' for os selv
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
For de allesammen de blæst
Og de allesammen de blæst
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
For bror, du' ikk' nogen, lak, du flygted' fra skol'
For mang' varm' dage vi har været igennem, så det' klart, at vi flygter fra zon'
Flygter fra zon', efterlader folk vi kender
Helt alen' - kald mig enspænder
De allesammen er væk, de allesammen er væk
Har min' tanker på peng', ikk' én tanke på dem
For hvor var de hen', hvor var de hen', da tider blev stram'?
Og hvor var de hen', hvor var de hen'?
De allesammen er brændt
Fortæl mig, khouya, hvem er de?
Har ikk' tid til dem
Elsked' bror, hvem fuck er de?
Vi' helt alen' for os selv
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
For de allesammen de blæst
Og de allesammen de blæst
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
Åh, åh
Åh, åh
Hvad ved du om af ha' det godt, ha' det fint?
Hvad ved du om at stræb' efter at ram' en mil?
Hvad ved du om stramme dage
Efterladt i skolen, hvor din lærer har siddet og grint?
Det bar' fuck al' dem — vi tænkt', fuck hva' de sagde
Har det godt, bror, jeg ka' ikk' klage
Bringer sovsen til dem, la' dem smage
Hun har smagt på den, nu vil hun smag' hver dag
Nu vil hun smag' hver dag, al' for mang' stram' tanker i hoved'
Efter tredje nat, det' det sam' nu, fortæller hend': «Fuck af»
Alt for mang' stram' tanker i hoved', laver git på dig, du' ikk' noget
Det' for mang' nætter, været vågen, min mama kalder ta lahon
Min mama kalder ta lahon, har det fint, finajo
Ved ikk' hva' de vil, hvem de er
Vi' helt alen' for os selv
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
For de allesammen de blæst
Og de allesammen de blæst
Har ikk' tid til nogen af, nogen af dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
Har ikk' tid til dem, har ikk' tid til dem
Åh, åh

Ik' Tid (перевод)

На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
Мы' совсем одни' к себе
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Для них все они взорвали
И все они взорвались
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Нет на них времени, нет на них времени
Нет на них времени, нет на них времени
Потому что брат, ты никто, лак, ты сбежал из школы
Слишком много жарких дней мы пережили, так что ясно, что мы убегаем из зоны
Бегство из зоны, оставляя людей, которых мы знаем
В полном одиночестве - зови меня одиночкой
Они все ушли, все ушли
Имейте мои мысли о деньгах, ни одной мысли о них
Потому что куда они шли, куда они шли, когда наступали тяжелые времена?
И «куда они пропали», куда они пропали?
Они все сожжены
Скажи мне, хоуя, кто они?
у меня нет на них времени
Любимый брат, кто они, черт возьми, такие?
Мы' совсем одни' к себе
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Для них все они взорвали
И все они взорвались
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Нет на них времени, нет на них времени
Нет на них времени, нет на них времени
Ох ох
Ох ох
Что вы знаете о хорошем самочувствии?
Что вы знаете о стремлении пробежать милю?
Что вы знаете о трудных днях
Остался в школе, где ваш учитель сидел и смеялся?
Это наскучило, «к черту их всех», — подумали мы, к черту то, что они сказали.
Это хорошо, братан, я не могу жаловаться
Принесите им соус, дайте им попробовать
Она попробовала, теперь хочет пробовать каждый день
Теперь она хочет пробовать каждый день, слишком много напряженных мыслей в голове
После третьей ночи, сейчас то же самое, он ей говорит: "Отвали"
Слишком много «жестких» мыслей в голове, насрать на тебя, ты ничего не понимаешь
Это слишком много ночей, я не спал, моя мама звонит та лахон
Моя мама звонит та лахон, хорошо, финахо
Не знаю, чего они хотят, кто они
Мы' совсем одни' к себе
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Для них все они взорвали
И все они взорвались
У меня нет времени ни на кого, на любого из них
Нет на них времени, нет на них времени
Нет на них времени, нет на них времени
Ох ох