Перевод текста песни Full Moon at Noon - Goatess

Full Moon at Noon (оригинал)

You knock upon my door, disturbing me
Offering your empty words
If that’s all there is now baby, to believe in you
You will remain unheard
Shove it!
I’m not your ordinary Renfield, babe, but I sympathize
Ain’t about to brighten up this world
As I’m standing on my balcony and watch a full moon rise,
howling at the world
Shove it!
Shove it!
There’s a full moon rising…
Full moon at noon!
You knock upon my door, disturbing me
Offering your empty words
If that’s all there is now baby, to believe in you
You will remain unheard
Shove it!
I’m not your ordinary Renfield, babe, but I sympathize
Ain’t about to brighten up this world
As I’m standing on my balcony and watch a full moon rise,
howling at the world
Shove it!
Shove it!
Shove it!
Shove it!!!

Полнолуние в полдень (перевод)

Ты стучишь в мою дверь, тревожишь меня
Предлагая свои пустые слова
Если это все, что есть сейчас, детка, верить в тебя
Ты останешься неуслышанным
Засунь это!
Я не твой обычный Ренфилд, детка, но я сочувствую
Не собирается скрасить этот мир
Когда я стою на своем балконе и смотрю, как восходит полная луна,
воет на мир
Засунь это!
Засунь это!
Полная луна встает…
Полнолуние в полдень!
Ты стучишь в мою дверь, тревожишь меня
Предлагая свои пустые слова
Если это все, что есть сейчас, детка, верить в тебя
Ты останешься неуслышанным
Засунь это!
Я не твой обычный Ренфилд, детка, но я сочувствую
Не собирается скрасить этот мир
Когда я стою на своем балконе и смотрю, как восходит полная луна,
воет на мир
Засунь это!
Засунь это!
Засунь это!
Засунь это!!!