Перевод текста песни Mi Destino -

Mi Destino -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Destino, исполнителя -
Дата выпуска: 06.05.2013
Язык песни: Испанский

Mi Destino

(оригинал)
Usted es la culpable
Te declaro mi enemiga
La unica bandida, que se robo mi corazón
Mi destino esta en el viento
Mi tortura es tu hermosura,
Estoy como un perro ambriento
Cuidado… si te muerdo
Cada loco con su tema
Y este cuento se acabo,
Yo no sirvo para rollos que no tengan solución
Es terrible pero cierto una gran desilución
Pero el que nacido pobre
Sabe de resignacion
Estoy un poco aburrido de escucharlos reclamar
Si no es esto es lo otro
Siempre queren algo más.
Yo no soy un gran artista
Solo canto mi cancion
Para todos los que tengan un poquito de amor.
Yo soy parte a mucha honrra
De esta puta institución
Si el que ha nacido en Chile
Vamos que se puede digo yo
En mi casa no hay jabon,
Pero nunca falta el té
Somo ciudadanos de la clase media y es mejor.
Y por eso me enamoro con tanta facilidad
Porque todo lo que nunca tube lo proyecto en tí
Un cosa para dos, una vida mas feliz
Cuando dije k te amaba nunca mas super de tí
Usted es la culpableee
Te declaro mi enemiga
La única bandida que se robó mi corazon
Mi destino esta en el viento
Mi tortura es tu hermosura
Estoy como un perro ambriento
Cuidado.si te muerdo
(yo no soy un gran artista…
Solo canto mi cancion para todos los que tengan un poquito de amor)
Mi destino esta en el viento…
(una cosa para dos, una vida mas feliz.)
Cuando dije que te amaba nunca mas supe de tí
Usted es la culpable…(te declaro mi enemiga)
Somos ciudadanos de la clase media
y es mejor
(mi destino esta en el viento…)
Na… na na na (una vida mas felíz (repite))
(перевод)
ты виноват
я объявляю тебя своим врагом
Единственный бандит, который украл мое сердце
Моя судьба на ветру
Моя пытка - твоя красота,
я как голодная собака
Будь осторожен... если я тебя укушу
Каждому своя тема
И эта история закончилась,
Я не хорош для рулонов, у которых нет решения
Это ужасно, но правда большое разочарование
Но тот, кто родился бедным
знает об отставке
Мне немного надоело слышать, как они утверждают
Если не это, то другое
Им всегда хочется чего-то большего.
я не великий художник
я просто пою свою песню
Для всех тех, у кого есть немного любви.
Я часть большой чести
Из этого гребаного учреждения
Если тот, кто родился в Чили
Да ладно, что я могу сказать?
В моем доме нет мыла,
Но чая никогда не хватает
Мы граждане среднего класса и это лучше.
И поэтому я так легко влюбляюсь
Потому что все, чего у меня никогда не было, я проецирую на тебя
Одна вещь на двоих, более счастливая жизнь
Когда я сказал, что люблю тебя, я больше никогда не скучал по тебе
Ты виноват
я объявляю тебя своим врагом
Единственный бандит, который украл мое сердце
Моя судьба на ветру
Моя пытка - твоя красота
я как голодная собака
Будь осторожен, если я тебя укушу
(Я не великий художник...
Я только пою свою песню для всех, у кого есть немного любви)
Моя судьба на ветру...
(Одна вещь на двоих, более счастливая жизнь.)
Когда я сказал, что люблю тебя, я больше никогда о тебе не слышал
Виноват ты… (объявляю тебя своим врагом)
Мы граждане среднего класса
и это лучше
(моя судьба на ветру…)
Na… na na na (более счастливая жизнь (повтор))
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!