Перевод текста песни The News -

The News (оригинал)

Saw my face up on the news
Now it’s time to sing the blues
Headline said that I didn’t know what to do
Now I got to prove them wrong
Got to show them that I’m strong
Want to make them eat their words
Show them something that they’ve never even heard
But I don’t know if that’s right
I don’t want to start a fight
I’m not sure of what to do
I guess the headline wrote it true
You don’t want to be unique
It’s just something that you don’t need
I used to be original
But now they’re knocking on my door
Saw my face up on the news
It said now he’s got to choose
What does he want to be a singer or a saint?
And I said neither

Новости (перевод)

Увидел мое лицо в новостях
Теперь пришло время петь блюз
В заголовке говорилось, что я не знаю, что делать
Теперь я должен доказать, что они ошибаются
Должен показать им, что я сильный
Хотите заставить их съесть свои слова
Покажите им то, чего они никогда не слышали
Но я не знаю, правильно ли это
Я не хочу начинать драку
Я не знаю, что делать.
Я думаю, заголовок написал это правда
Вы не хотите быть уникальным
Это просто то, что вам не нужно
Раньше я был оригинальным
Но теперь они стучат в мою дверь
Увидел мое лицо в новостях
Он сказал, что теперь он должен выбрать
Кем он хочет быть: певцом или святым?
И я не сказал ни