Перевод текста песни Ooh! What You Said - Glenn Miller & His Orchestra

Ooh! What You Said (оригинал)

Ooh!
What you said, got me all flustered, face is red
Ooh!
What you said when you said what you said
Ooh!
What you did, got me all bashful like a kid
Ooh!
What you did when you did what you did
Fun is fun, but look at what you’ve done
Ain’t you the naughty one, talking that way,
Say, are you joking or just outspoken?
Ooh!
What you said, oughta go cover up my head,
When you whispered «I love you»
Ooh!
What you said!!!

Ooh! What You Said (перевод)

Ох!
То, что ты сказал, меня взволновало, лицо красное
Ох!
Что ты сказал, когда сказал то, что сказал
Ох!
То, что ты сделал, заставило меня застенчиво, как ребенок
Ох!
Что вы сделали, когда сделали то, что сделали
Веселье веселым, но посмотри, что ты сделал
Разве ты не непослушный, говорящий таким образом,
Скажи, ты шутишь или просто откровенничаешь?
Ох!
Что ты сказал, мне пора прикрыть голову,
Когда ты прошептала «Я люблю тебя»
Ох!
Что ты сказал!!!