Перевод текста песни My Blue Heaven - Glen Miller & His Orchestra

My Blue Heaven (оригинал)

When whippoorwills call and evening is nigh
I hurry to my Blue Heaven
A turn to the right, a little white light
Will lead me to my Blue Heaven
I’ll see a smiling face, a fireplace, a cozy room
A little nest that nestles where the roses bloom;
Just Julie and me, and baby makes three
We’re happy in my Blue Heaven
You know I’m gonna see a smiling face, a fireplace, a cozy room
A little nest that nestles where the roses bloom;
Just Julie and me, and baby makes three
We’re happy in my Blue Heaven

Мое Голубое Небо (перевод)

Когда козодои звонят и вечер близок
Я спешу в свой Голубой рай
Поворот направо, маленький белый свет
Приведет меня к моему голубому небу
Я увижу улыбающееся лицо, камин, уютную комнату
Маленькое гнездо, которое приютилось там, где цветут розы;
Только Джули и я, и ребенок делает три
Мы счастливы в моем Голубом раю
Ты знаешь, я увижу улыбающееся лицо, камин, уютную комнату
Маленькое гнездо, которое приютилось там, где цветут розы;
Только Джули и я, и ребенок делает три
Мы счастливы в моем Голубом раю