| Tell Him (оригинал) | скажи ему (перевод) |
|---|---|
| If that guy’s got into your blood | Если этот парень попал в твою кровь |
| Go out and get him | Выйди и возьми его |
| If you want him to be (Do, do, do, do) | Если ты хочешь, чтобы он был (делай, делай, делай, делай) |
| The very part of you | Сама часть тебя |
| Makes you want to breathe | Заставляет вас дышать |
| Here’s the thing to do | Вот что нужно сделать |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re never gonna leave him | Ты никогда не покинешь его |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re always gonna love him | Ты всегда будешь любить его |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now | Скажи ему прямо сейчас |
| I know something about love | Я знаю кое-что о любви |
| You gotta show it and | Вы должны показать это и |
| Make him see the moon up above | Заставь его увидеть луну наверху |
| Reach out and get him | Протяни руку и возьми его |
| If you want him to be (Do, do) | Если ты хочешь, чтобы он был (делай, делай) |
| Always by your side | Всегда на вашей стороне |
| If you want him to | Если вы хотите, чтобы он |
| Only think of you | Только думать о тебе |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re never gonna leave him | Ты никогда не покинешь его |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re always gonna love him | Ты всегда будешь любить его |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now | Скажи ему прямо сейчас |
| Ever since the world began | С тех пор, как мир начался |
| It’s been that way for man | Это было так для человека |
| And women were created | И женщины были созданы |
| To make love their destiny | Заниматься любовью своей судьбы |
| Then why should true love be | Тогда почему настоящая любовь должна быть |
| So complicated, oh, yeah! | Так сложно, о, да! |
| Oh! | Ой! |
| (Ah) | (Ах) |
| I know something about love (Ah) | Я кое-что знаю о любви (Ах) |
| You gotta take his hand (Ah) | Ты должен взять его за руку (Ах) |
| Show him what the world is made of (Ah) | Покажи ему, из чего сделан мир (Ах) |
| One kiss will prove it (Do, do) | Один поцелуй докажет это (делай, делай) |
| If you want him to be (Do, do, do, do) | Если ты хочешь, чтобы он был (делай, делай, делай, делай) |
| Always by your side (Do, do, do, do) | Всегда рядом с тобой (Делай, делай, делай, делай) |
| Take his hand tonight | Возьми его за руку сегодня вечером |
| Swallow your foolish pride | Проглоти свою глупую гордость |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re never gonna leave him | Ты никогда не покинешь его |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re always gonna love him | Ты всегда будешь любить его |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now (Oh, you have to tell him now!) | Скажи ему прямо сейчас (О, ты должен сказать ему сейчас!) |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re never gonna leave him (Oh, yeah!) | Ты никогда не покинешь его (О, да!) |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re always gonna love him (Yeah!) | Ты всегда будешь любить его (Да!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now (Girl, you gotta tell him right now!) | Скажи ему прямо сейчас (Девушка, ты должна сказать ему прямо сейчас!) |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re never gonna leave him (Oh, yeah!) | Ты никогда не покинешь его (О, да!) |
| Tell him that | Скажи ему, что |
| You’re always gonna love him (Yeah!) | Ты всегда будешь любить его (Да!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now (Just take his hand in yours and tell him!) | Скажи ему прямо сейчас (Просто возьми его руку в свою и скажи ему!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now (Just take his hand in yours and tell him!) | Скажи ему прямо сейчас (Просто возьми его руку в свою и скажи ему!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Скажи ему, скажи ему, скажи ему, |
| Tell him right now (Tell him right now!) | Скажи ему прямо сейчас (Скажи ему прямо сейчас!) |
Перевод текста песни Tell Him -
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.01.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: