Перевод текста песни Outcast -

Outcast (оригинал)

Marley:
Who’s to say
Who’s not okay?
The break aways
Will outlast, will outlast
Jake:
Sticks and stones,
Will break these bones,
They’re just somes drones
To get past, I’ll get past
Unique con Ryder:
Feeling downcast,
Like an outcast.
Underdogs it’s time to fight back
Marley con New Directions:
We are, we are, we are,
Stronger from every scar,
Brighter than any star
Marley con Jake y New Directions:
We’re the outcast, o-o-outcast
There’s nothing you can say
To blow our dreams away
We rise above the fray,
We’re the outcast, o-o-outcast
Ryder con Kitty:
In this inn, a better then,
Of ever been, so take that, yeah take that.
Jake con Marley:
The test of time, will show who shines
It will be mine
Yeah, the last laugh, the last laugh
Unique con Ryder (Marley):
Feeling downcast, (You're feeling)
Like an outcast.
(Like an outcast…)
Underdogs its time (Yeah!)
It’s time to fight back
Marley con New Directions:
We are, we are, we are,
Stronger from every scar,
Brighter than any star
Marley con Jake y New Directions:
We’re the outcast, o-o-outcast
There’s nothing you can say
To blow our dreams away
We rise above the fray,
We’re the outcast, o-o-outcast
Jake con Unique y Marley:
I better be outrageous then,
Just another door pushing again
I’d rather be a rainbow then
Marley y Unique:
Just some shade of gray.
Ryder (Marley):
We are, we are, we are,
Stronger from every scar, (Yeah…)
Brighter than any star (Yeah…)
The outcast (Jake: The outcast, yeah…)
Marley con New Directions:
Stronger from every scar
Kitty con New Directions (Marley):
The outcast, (Outcast!) the outcast (Outcast!)
Jake con New Directions (Marley):
(Oooh!) Brighter than any star (Oooh!)
The outcast, the outcast, (Jake: Yeah…)
Marley con New Directions (Unique):
We are, we are, We are (Yeah, we are) the outcast, o-o-outcast.
(Grazie a Miriam per questo testo)

Изгой (перевод)

Марли:
Кто скажет
Кто не в порядке?
Отрыв
Переживет, переживет
Джейк:
Палки и камни,
Сломает эти кости,
Это просто беспилотники
Чтобы пройти, я пройду
Уникальный кон Райдер:
Чувствуя себя подавленным,
Как изгой.
Аутсайдеры, пришло время дать отпор
Марли с новыми направлениями:
Мы есть, мы есть, мы есть,
Сильнее от каждого шрама,
Ярче любой звезды
Марли с Джейком и новые направления:
Мы изгои, о-о-отверженные
Ты ничего не можешь сказать
Унести наши мечты
Мы поднимаемся над схваткой,
Мы изгои, о-о-отверженные
Райдер против Китти:
В этой гостинице, лучше тогда,
Когда-либо было, так что возьми это, да, возьми это.
Джейк с Марли:
Испытание временем покажет, кто сияет
Это будет моим
Да, последний смех, последний смех
Уникальный кон Райдер (Марли):
Чувство подавленности (вы чувствуете)
Как изгой.
(Как изгой…)
Аутсайдерам свое время (Да!)
Пришло время дать отпор
Марли с новыми направлениями:
Мы есть, мы есть, мы есть,
Сильнее от каждого шрама,
Ярче любой звезды
Марли с Джейком и новые направления:
Мы изгои, о-о-отверженные
Ты ничего не можешь сказать
Унести наши мечты
Мы поднимаемся над схваткой,
Мы изгои, о-о-отверженные
Джейк с Юник и Марли:
Тогда я лучше буду возмутительна,
Просто еще одна дверь снова толкается
Тогда я лучше буду радугой
Марли и Уникальный:
Просто какой-то оттенок серого.
Райдер (Марли):
Мы есть, мы есть, мы есть,
Сильнее от каждого шрама, (Да…)
Ярче любой звезды (Да…)
Изгой (Джейк: Изгой, да…)
Марли с новыми направлениями:
Сильнее от каждого шрама
Китти с новыми направлениями (Марли):
Изгой, (Изгой!) Изгой (Изгой!)
Джейк с New Directions (Марли):
(Ооо!) Ярче любой звезды (Ооо!)
Изгой, изгой (Джейк: Да…)
Марли с новыми направлениями (уникальный):
Мы, мы, Мы (Да, мы) изгои, о-о-изгои.
(Грацие с Мириам за этот тест)