Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loser Like Me, исполнителя -Дата выпуска: 27.08.2012
Язык песни: Английский
Loser Like Me(оригинал) | Такой же лузер, как я(перевод на русский) |
| Yeah, you may think that I'm a zero | Да, ты можешь считать, что полный ноль, |
| But, hey, everyone you wanna be | Но, эй, тот, все те, кем ты хочешь стать |
| Probably started off like me | Наверняка в прошлом были такими же как я. |
| - | - |
| You may say that I'm a freak show | Ты можешь называть меня странным, |
| (I don't care) | |
| But, hey, give me just a little time | Но, эй, дай мне еще немного времени, |
| I bet you're gonna change your mind | Могу поспорить, ты передумаешь. |
| - | - |
| All of the dirt you've been throwin' my way | Всю ту грязь, что ты бросал в мою сторону |
| It ain't so hard to take, that's right | Не так уж трудно стерпеть, о, да. |
| 'Cause I know one day you'll be screamin' my name | Потому что я знаю, однажды ты будешь звать меня, |
| And I'll just look away, that's right | А я просто отвернусь, о, да. |
| - | - |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth | Иди ненавидеть и пустозвонить обо мне, |
| So everyone can hear | Чтобы все слышали. |
| Hit me with the worst you got and knock me down | Рази меня самым худшим, что у тебя есть, чтобы сбить меня с ног, |
| Baby, I don't care | Но, детка, мне все равно. |
| - | - |
| Keep it up, and soon enough you'll figure out | Продолжай в том же духе и скоро ты поймешь, |
| You wanna be, you wanna be | Что хочешь быть, хочешь быть |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| - | - |
| Push me up against the locker | Прижимай меня к шкафчику, |
| And, hey, all I do is shake it off | И, эй, все что я сделаю — отряхнусь, |
| I'll get you back when I'm your boss | Я отвечу тебе, когда буду твоим боссом. |
| - | - |
| I'm not thinkin' 'bout you haters | Мне плевать на вас, хейтеры, |
| 'Cause, hey, I could be a superstar | Потому что, эй, я могу быть суперзвездой, |
| I'll see you when you wash my car | Увидимся, когда будешь мыть мою машину. |
| - | - |
| All of the dirt you've been throwin' my way | Всю ту грязь, что ты бросал в мою сторону |
| It ain't so hard to take, that's right | Не так уж трудно стерпеть, о, да. |
| 'Cause I know one day you'll be screamin' my name | Потому что я знаю, однажды ты будешь звать меня, |
| And I'll just look away, that's right | А я просто отвернусь, о, да. |
| - | - |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth | Иди ненавидеть и пустозвонить обо мне, |
| So everyone can hear | Чтобы все слышали. |
| Hit me with the worst you got and knock me down | Рази меня самым худшим, что у тебя есть, чтобы сбить меня с ног, |
| Baby, I don't care | Но, детка, мне все равно. |
| - | - |
| Keep it up, and soon enough you'll figure out | Продолжай в том же духе и скоро ты поймешь, |
| You wanna be, you wanna be | Что хочешь быть, хочешь быть |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| - | - |
| Hey, you over there | Эй, ты там, |
| Keep the L up, up in the air | Подними "Л", подними высоко, |
| Hey, you over there | Эй, ты там, |
| Keep the L up, 'cause I don't care | Подними "Л", потому что нам плевать. |
| - | - |
| You can throw your sticks and you can throw your stones | Можешь и дальше обзываться, |
| Like a rocket, just watch me go | Смотри, как я лечу, словно ракета, |
| Yeah, L-O-S-E-R | Да, Л-У-З-Е-Р, |
| I can only be who I are | Я могу быть только самим собой. |
| - | - |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth | Иди ненавидеть и пустозвонить обо мне, |
| So everyone can hear | Чтобы все слышали. |
| Hit me with the worst you got and knock me down | Рази меня самым худшим, что у тебя есть, чтобы сбить меня с ног, |
| Baby, I don't care | Но, детка, мне все равно. |
| - | - |
| Keep it up, and soon enough you'll figure out | Продолжай в том же духе и скоро ты поймешь, |
| You wanna be, you wanna be | Что хочешь быть, хочешь быть |
| A loser like | Таким же лузером как... |
| - | - |
| Go ahead and hate on me and run your mouth | Иди ненавидеть и пустозвонить обо мне, |
| So everyone can hear | Чтобы все слышали. |
| Hit me with the words you got and knock me down | Рази меня самым худшим, что у тебя есть, чтобы сбить меня с ног, |
| Baby, I don't care | Но, детка, мне все равно. |
| - | - |
| Keep it up, and soon enough you'll figure out | Продолжай в том же духе и скоро ты поймешь, |
| You wanna be, you wanna be | Что хочешь быть, хочешь быть |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| A loser like me | Таким же лузером, как я. |
| - | - |
Loser Like Me(оригинал) |
| But hey, everyone you wanna be |
| Probably started off like me |
| You may say that I’m a freak show (I don’t care) |
| But hey, give it just a little time |
| I bet you’re gonna change your mind |
| All of the dirt you’ve been throwin' my way |
| It ain’t so hard to take, that’s right |
| Cause I know one day you’ll be screaming my name |
| And I’ll just look away, that’s right |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth |
| So everyone can hear |
| Hit me with the worst you’ve got and knock me down |
| Baby, I don’t care |
| Keep it up and soon enough you’ll figure out |
| You wanna be, you wanna be a loser like me |
| A loser like me |
| Push me up against the locker |
| And hey, all I do is shake it off |
| I’ll get you back when I’m your boss |
| I’m not thinkin' 'bout you haters |
| Cause, hey, I could be a superstar |
| I’ll see you when you wash my car |
| All of the dirt you’ve been throwin' my way |
| It ain’t so hard to take, that’s right |
| Cause I know one day you’ll be screaming my name |
| And I’ll just look away, that’s right |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth |
| So everyone can hear |
| Hit me with the worst you’ve got and knock me down |
| Baby, I don’t care |
| Keep it up and soon enough you’ll figure out |
| You wanna be, you wanna be a loser like me |
| A loser like me |
| A loser like me |
| Hey you over there |
| Keep the L up, up in the air |
| Hey you over there |
| Keep the L up, cause I don’t care |
| You can throw your sticks |
| And you can throw your stones |
| Like a rocket, just watch me go |
| Yeah L-O-S-E-R, I can only be who I are |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth (Yeah) |
| So everyone can hear |
| Hit me with the worst you’ve got and knock me down |
| Baby, I don’t care |
| Keep it up and soon enough you’ll figure out |
| You wanna be, you wanna be a loser like me |
| Just go ahead and hate on me and run your mouth (Yeah) |
| So everyone can hear |
| Hit me with the worst you’ve got and knock me down |
| Baby, I don’t care |
| Keep it up and soon enough you’ll figure out |
| You wanna be, you wanna be a loser like me |
| (A loser like me) |
| A loser like me |
| (A loser like me) |
| A loser like me |
Неудачник Вроде Меня(перевод) |
| Но эй, все, кем ты хочешь быть |
| Вероятно, началось, как я |
| Вы можете сказать, что я шоу уродов (мне все равно) |
| Но эй, дай ему немного времени |
| Бьюсь об заклад, ты передумаешь |
| Всю грязь, которую ты мне бросил |
| Это не так сложно принять, это правильно |
| Потому что я знаю, что однажды ты будешь кричать мое имя |
| И я просто отвернусь, это правильно |
| Просто давай, ненавидь меня и засунь свой рот |
| Чтобы все могли слышать |
| Ударь меня самым худшим, что у тебя есть, и сбей меня с ног |
| Детка, мне все равно |
| Продолжай в том же духе, и скоро ты поймешь |
| Ты хочешь быть, ты хочешь быть неудачником, как я |
| Неудачник вроде меня |
| Прижми меня к шкафчику |
| И эй, все, что я делаю, это стряхиваю |
| Я верну тебя, когда стану твоим боссом |
| Я не думаю о вас, ненавистниках |
| Потому что, эй, я мог бы быть суперзвездой |
| Увидимся, когда ты помоешь мою машину |
| Всю грязь, которую ты мне бросил |
| Это не так сложно принять, это правильно |
| Потому что я знаю, что однажды ты будешь кричать мое имя |
| И я просто отвернусь, это правильно |
| Просто давай, ненавидь меня и засунь свой рот |
| Чтобы все могли слышать |
| Ударь меня самым худшим, что у тебя есть, и сбей меня с ног |
| Детка, мне все равно |
| Продолжай в том же духе, и скоро ты поймешь |
| Ты хочешь быть, ты хочешь быть неудачником, как я |
| Неудачник вроде меня |
| Неудачник вроде меня |
| Эй ты там |
| Держите L в воздухе |
| Эй ты там |
| Держите L вверх, потому что мне все равно |
| Вы можете бросить свои палки |
| И вы можете бросать свои камни |
| Как ракета, просто смотри, как я иду |
| Да L-O-S-E-R, я могу быть только тем, кто я есть |
| Просто давай, ненавидь меня и говори своим ртом (Да) |
| Чтобы все могли слышать |
| Ударь меня самым худшим, что у тебя есть, и сбей меня с ног |
| Детка, мне все равно |
| Продолжай в том же духе, и скоро ты поймешь |
| Ты хочешь быть, ты хочешь быть неудачником, как я |
| Просто давай, ненавидь меня и говори своим ртом (Да) |
| Чтобы все могли слышать |
| Ударь меня самым худшим, что у тебя есть, и сбей меня с ног |
| Детка, мне все равно |
| Продолжай в том же духе, и скоро ты поймешь |
| Ты хочешь быть, ты хочешь быть неудачником, как я |
| (Неудачник, как я) |
| Неудачник вроде меня |
| (Неудачник, как я) |
| Неудачник вроде меня |