Перевод текста песни You are Woman, I am Man - Ioan Gruffudd

You are Woman, I am Man (оригинал)

You are woman, I am man
You are smaller, so I can be taller than
You are softer to the touch
It’s a feeling I like feeling very much
You are someone I’ve admired
Still, our friendship
Leaves something to be desired
Does it take more explanation than this?
You are woman, I am man
Let’s kiss
Isn’t this the height of nonchalance
Furnishing a bed in restaurants?
Well, a bit of dinner never hurt
But guess who is gonna be dessert?
Do good girls do just what mama says
When mama’s not around?
It’s a feeling
Oy vey, what a feeling
A bit of pate?
Uh!
I drink it all day!
Should I do the things he’ll tell me to?
In this pickle what would Sadie do?
In my soul I feel an inner lack
Just suppose he wants his dinner back?
Now I feel that there’s a fire here
Oh, try that once a little higher, dear
What a beast to ruin such a pearl!
Would a convent take a Jewish girl?
Haha
You are woman
You are man
Let’s…

Ты-Женщина, я-Мужчина. (перевод)

Ты женщина, я мужчина
Ты меньше, поэтому я могу быть выше, чем
Вы мягче на ощупь
Это чувство, которое мне очень нравится
Ты тот, кем я восхищался
Тем не менее, наша дружба
Оставляет желать лучшего
Это требует дополнительных объяснений?
Ты женщина, я мужчина
Давай поцелуемся
Разве это не верх беспечности?
Меблировка кровати в ресторанах?
Ну, немного ужина никогда не помешает
Но угадайте, кто будет десертом?
Хорошие девочки делают только то, что говорит мама
Когда мамы нет рядом?
это чувство
Ой, какое чувство
Немного паштета?
Эм-м-м!
Я пью его весь день!
Должен ли я делать то, что он мне скажет?
В этом маринаде, что бы сделала Сэди?
В душе я чувствую внутреннюю нехватку
Предположим, он хочет вернуть свой ужин?
Теперь я чувствую, что здесь есть огонь
О, попробуй еще немного выше, дорогая
Какой зверь портить такую ​​жемчужину!
Примет ли монастырь еврейскую девушку?
Ха-ха
Вы женщина
Ты мужчина
Давайте…