Перевод текста песни The Best of Friends - Glass Towers

The Best of Friends (оригинал)

This is where our story ends
We’re back to the start where we began
This indecision this jealously
Oh it was not to be, oh it was not to be
When she said make this never end
Is this the part where we’re supposed to pretend
To find some kind of chemistry?
That show’s what we are supposed to be
But don’t you start what we could never end
When you lie when you know that you’ve gotta send
Things were better when we were the best of friends
In many ways I have told you
Away from home and beside it
The many ways that she wanted you
Oh that will not do
This is the longest time together alone
For me to know this time that we are alone
She says I won’t, I won’t go but still I do not know
In many ways I have told you
Away from home and beside it
The many ways that he wanted you
Oh that will not do
But don’t you start what we could never end
When you lie when you know that you’ve gotta send
Things were better when we were the best of friends

Лучший из друзей (перевод)

На этом наша история заканчивается
Мы вернулись к тому, с чего начали
Эта нерешительность, эта ревность
О, этого не должно было быть, о, этого не должно было быть
Когда она сказала, чтобы это никогда не заканчивалось
Это та часть, где мы должны притворяться
Чтобы найти какую-то химию?
Это шоу - то, чем мы должны быть
Но ты не начинаешь то, что мы никогда не сможем закончить
Когда ты лжешь, когда знаешь, что должен отправить
Все было лучше, когда мы были лучшими друзьями
Во многих отношениях я говорил вам
Вдали от дома и рядом с ним
Много способов, которыми она хотела тебя
О, это не годится
Это самое долгое время вместе наедине
Чтобы я знал на этот раз, что мы одни
Она говорит, что я не пойду, я не пойду, но все же я не знаю
Во многих отношениях я говорил вам
Вдали от дома и рядом с ним
Много способов, которыми он хотел вас
О, это не годится
Но ты не начинаешь то, что мы никогда не сможем закончить
Когда ты лжешь, когда знаешь, что должен отправить
Все было лучше, когда мы были лучшими друзьями