Перевод текста песни The Tin Man Ain't So Tin Anymore -

The Tin Man Ain't So Tin Anymore -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Tin Man Ain't So Tin Anymore, исполнителя -Песня из альбома In Search of Eden, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

The Tin Man Ain't So Tin Anymore

(оригинал)
The first steps to healing was admitting that I was wrong
The way to recovery is accepting the fact that your gone
I’m hurting but I’m learning how to deal
This is killing me
But the fight for air gets easier
There was a time when you were my oxygen
When you looked me in the eyes
I realized the air was getting thinner these days
As you slowly slip away
You couldn’t break what was broken in the first place
Why do you keep wishing for things that you know will not come true?
Live and let die the things we swore would keep us alive
This wasn’t love it was loving the thought of not being alone
The first steps to healing was admitting that I was wrong
The way to recovery is accepting the fact that your gone
I’m hurting but I’m learning how to deal
This is killing me
But the fight for air gets easier

Оловянный Человек Больше Не Такой Оловянный.

(перевод)
Первым шагом к исцелению было признание того, что я был неправ
Путь к выздоровлению – это принять тот факт, что вы ушли
Мне больно, но я учусь справляться
Это убивает меня
Но борьба за воздух становится легче
Было время, когда ты был моим кислородом
Когда ты посмотрел мне в глаза
Я понял, что в эти дни воздух становится все тоньше
Когда вы медленно ускользаете
Вы не могли сломать то, что было сломано в первую очередь
Почему вы продолжаете желать того, что, как вы знаете, не сбудется?
Живи и дай умереть тому, что, как мы поклялись, сохранит нам жизнь
Это была не любовь, это была любовь к мысли о том, что ты не один
Первым шагом к исцелению было признание того, что я был неправ
Путь к выздоровлению – это принять тот факт, что вы ушли
Мне больно, но я учусь справляться
Это убивает меня
Но борьба за воздух становится легче
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!