Перевод текста песни Electric Flower Cult - Give

Electric Flower Cult (оригинал)

I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
Sometimes I just let the days pass through me
No need to stop and think there’s nothing to see
I don’t need to assign a name
Got no desire to excuse or explain
Connection comes with the right mind
I’ll see you when the time is right
Won’t keep returning to the same place
To let you wipe the smile from my face
I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
While october light was falling
We heard all the grey voices calling
And you will never see this place again
So now is this the start or is this the end
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
After words, what do we do
After words, what will our hands do

Культ Электрического цветка (перевод)

Я не могу остановиться, ты не заставишь меня вернуться
Я не остановлюсь, ты не заставишь меня оглядываться назад
Всегда было место, чтобы быть
У меня всегда была картина, с которой я спешил встретиться
Теперь я просто плыву без верха и низа
Свободен в космосе, не потерян и не найден
Что еще можно увидеть после того, как свет сломался
Что осталось, что мы можем сказать после того, как слова были сказаны
Что еще можно увидеть после того, как солнце сломалось
Что осталось, что мы можем сказать после того, как слова были сказаны
Иногда я просто позволяю дням проходить сквозь меня.
Не нужно останавливаться и думать, что нечего смотреть
Мне не нужно назначать имя
У меня нет желания оправдывать или объяснять
Связь приходит с правильным умом
Увидимся, когда придет время
Не буду возвращаться в одно и то же место
Позволить тебе стереть улыбку с моего лица
Я не могу остановиться, ты не заставишь меня вернуться
Я не остановлюсь, ты не заставишь меня оглядываться назад
Всегда было место, чтобы быть
У меня всегда была картина, с которой я спешил встретиться
Теперь я просто плыву без верха и низа
Свободен в космосе, не потерян и не найден
Пока падал октябрьский свет
Мы слышали все серые голоса, зовущие
И ты больше никогда не увидишь это место
Итак, это начало или это конец
Что еще можно увидеть после того, как свет сломался
Что осталось, что мы можем сказать после того, как слова были сказаны
Что еще можно увидеть после того, как солнце сломалось
Что осталось, что мы можем сказать после того, как слова были сказаны
После слов, что мы делаем
После слов, что сделают наши руки