Перевод текста песни Burning at the Stake - Give

Burning at the Stake (оригинал)

How many times
We took a stand
We draw a line
All from a word
Oh how we love to divide
Walking around
I can’t breathe
I can’t speak
When I see your face
It don’t seem right to me
Death is so boring
Until it happens to you
Death is so boring
Now what should we do
I still stand with you
You’re too scared to tell me the truth
But still I stand with you
You’re too scared to tell me the truth
How many times
We took a stand
We draw a line
All from a word
Oh how we love to divide
Walking around
I can’t breathe
I can’t speak
When I see your face
It don’t seem right to me
Death is so boring
Until it happens to you
Death is so boring
Now what should we do
Death is so boring
The quiet so loud
I can’t hear you
Over the sound
I still stand with you
You’re too scared to tell me the truth
But still I stand with you
You’re too scared to tell me the truth

Сожжение на костре (перевод)

Сколько раз
Мы заняли позицию
Мы рисуем линию
Все от слова
О, как мы любим делить
Ходить вокруг
я не могу дышать
я не могу говорить
Когда я вижу твое лицо
Мне это кажется неправильным
Смерть так скучна
Пока это не случится с вами
Смерть так скучна
Что нам теперь делать?
Я все еще стою с тобой
Ты слишком напуган, чтобы сказать мне правду
Но все же я стою с тобой
Ты слишком напуган, чтобы сказать мне правду
Сколько раз
Мы заняли позицию
Мы рисуем линию
Все от слова
О, как мы любим делить
Ходить вокруг
я не могу дышать
я не могу говорить
Когда я вижу твое лицо
Мне это кажется неправильным
Смерть так скучна
Пока это не случится с вами
Смерть так скучна
Что нам теперь делать?
Смерть так скучна
Тихо так громко
я тебя не слышу
Над звуком
Я все еще стою с тобой
Ты слишком напуган, чтобы сказать мне правду
Но все же я стою с тобой
Ты слишком напуган, чтобы сказать мне правду