Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sommertag, исполнителя - Gisbert zu Knyphausen. Дата выпуска: 24.04.2008
Язык песни: Немецкий
Sommertag(оригинал) |
| Manchmal glaube ich, dass ich zu langsam bin |
| Für all' die Dinge, die um mich herum geschehen |
| Doch all' die Menschen, die ich wirklich, wirklich gerne mag |
| Sie sind genauso außer Atem wie ich |
| Und manchmal glaube ich, dass nichts mehr wichtig ist |
| Ich treibe ziellos bis zum Tag, an dem ich sterbe, jaja |
| Doch gerade dann, wenn ich dann wirklich nicht mehr weiter will |
| Liegt mein gepflegter Pessimismus in Scherben |
| Und alles, was mir dann noch übrig bleibt: |
| Ein bisschen Zweisamkeit als Zeitvertreib |
| Das bisschen Herzschmerz, das bisschen Herzschmerz |
| Tut doch gar nicht so weh |
| Den ganzen Unsinn werd' ich nie verstehen |
| Da hilft nur Einatmen und Vorwärtsgehen |
| Es ist ganz einfach, es ist ganz einfach: |
| Das Leben lebt, es ist ein wunderschöner Sommertag |
| Und manchmal glaube ich, dass ich zu müde bin |
| Aus meinem Sessel komm ich nie mehr wieder hoch |
| Doch wenn es klingelt, bin ich rasend schnell am Telefon |
| Es kann doch sein, dass mich irgendwer braucht |
| Und manchmal glaube ich, dass ich zu leise bin |
| Dann schrei' ich lauthals meine Lieder in den Wind |
| Doch viel, viel lauter noch sind die, die nix zu sagen haben |
| Und wenn das stimmt, dann halt' ich lieber mein Maul |
| Und alles, was mir dann noch übrig bleibt: |
| Ein bisschen Zweisamkeit als Zeitvertreib |
| Das bisschen Herzschmerz, das bisschen Herzschmerz |
| Tut doch ga nicht so weh |
| Den ganzen Unsinn werd' ich nie verstehen |
| Da hilft nur Einatmen und Vorwärtsgehen |
| Es ist ganz einfach, es ist ganz einfach: |
| Das Leben lebt, es ist ein wunderschöner Sommertag |
| Ein Sommertag, ein Sommertag, ein Sommertag |
Летний день(перевод) |
| Иногда я думаю, что я слишком медленный |
| За все, что происходит вокруг меня |
| Но все люди, которые мне очень, очень нравятся |
| Ты так же запыхался, как и я |
| И иногда я думаю, что уже ничего не имеет значения |
| Я бесцельно дрейфую, пока не умру, да, да |
| Но особенно, когда я действительно не хочу идти дальше |
| Мой взращенный пессимизм разбит на куски |
| И тогда все, что мне остается: |
| Немного единения как времяпрепровождения |
| Эта маленькая душевная боль, эта маленькая душевная боль |
| Это не так больно |
| Я никогда не пойму всей этой чепухи |
| Единственное, что помогает, это вдохнуть и идти вперед |
| Это легко, это просто: |
| Жизнь жива, это прекрасный летний день |
| И иногда я думаю, что я слишком устал |
| Я больше никогда не встану со стула |
| Но когда он звонит, я сразу же говорю по телефону. |
| Может быть, я кому-то нужен |
| И иногда я думаю, что я слишком тихий |
| Затем я кричу свои песни во все горло на ветер |
| Но намного, намного громче те, кому нечего сказать |
| И если это правда, то я предпочитаю держать рот на замке |
| И тогда все, что мне остается: |
| Немного единения как времяпрепровождения |
| Эта маленькая душевная боль, эта маленькая душевная боль |
| Это не так больно |
| Я никогда не пойму всей этой чепухи |
| Единственное, что помогает, это вдохнуть и идти вперед |
| Это легко, это просто: |
| Жизнь жива, это прекрасный летний день |
| Летний день, летний день, летний день |