Перевод текста песни Shining - Giovanni James

Shining (оригинал)

When you can wake up
And there’s nothing to wake up for
When you can smile on the 1st
With the landlord at the door
When you can look at another living in bliss
And be happy not ignorant
And when you know that the land is the great equalizer
Your of a sound mind you’re the wiser
And if I should perish just know
And if I should perish just know
Your stronger than the strongest think they are
Your battle tested learn to love your scars
Your stronger than the strongest think they are
And though its been dark you’ve remained a star
So Keep Shining!
Keep Shining!
Shining
Keep Shining
HEY!
The only thing pressure has done is make a diamond
And when the unconscious awake they’ll weep from their findings
Gems come from the lowest of places
That’s why we blossom and make them taste it!
Lets make them taste it, taste it
Cause we’re
Stronger than the strongest think they are
We’re battle tested learn to love your scars
Your stronger than the strongest think they are
And though its been dark We’ve remained the stars
So Keep Shining!
Keep Shining!
Shining
Keep Shining
HEY!

Сияющий (перевод)

Когда ты сможешь проснуться
И нечего просыпаться
Когда можно улыбаться 1-го числа
С хозяином у двери
Когда ты можешь смотреть на другого, живущего в блаженстве
И будьте счастливы, а не в неведении
И когда вы знаете, что земля – великий уравнитель
Ты в здравом уме, ты мудрее
И если я погибну, просто знай
И если я погибну, просто знай
Вы сильнее, чем самые сильные думают, что они
Испытано в бою, научись любить свои шрамы.
Вы сильнее, чем самые сильные думают, что они
И хотя было темно, ты остался звездой
Так что продолжайте сиять!
Продолжай сиять!
Сияющий
Продолжай сиять
ПРИВЕТ!
Единственное, что сделало давление, это сделало алмаз
И когда бессознательное проснется, они будут плакать от своих находок
Драгоценные камни происходят из самых низких мест
Вот почему мы расцветаем и заставляем их пробовать!
Давайте заставим их попробовать, попробовать
Потому что мы
Сильнее, чем самые сильные думают, что они
Мы проверены в бою, учимся любить свои шрамы.
Вы сильнее, чем самые сильные думают, что они
И хотя было темно, мы остались звездами
Так что продолжайте сиять!
Продолжай сиять!
Сияющий
Продолжай сиять
ПРИВЕТ!