Перевод текста песни Rock n Roll (Monkey Dope) - Giovanni James

Rock n Roll (Monkey Dope) (оригинал)

I’m rock n roll, that monkey dope
I’ll rock your soul with this monkey dope
I’m on foot patrol with my monkey toe
Now watch me, and tune your sound to my frequency
Huh
I’m rock n roll, that monkey dope
I’ll rock your soul with this monkey dope
Yo yo yo
Oh my goodness look what heave done
This boy is serious he’s got his own sound
He fucks with Jimmy, points at them too
But this yellow fellow
He’s got some shit that’s brand new
So brace yourself
See I have braced myself
Trying to play someone else
And now it’s just me as myself
And I’m rock n roll, that monkey dope
I’ll rock your soul with this monkey dope
I’m on foot patrol with my monkey toe
I’m rock n roll, now you know
Lordy lordy what have we here
I see a bunch of folks looking like some deer
They fuck with Jimmy plans at me too
But his yellow fellows got that super voodoo
So brace yourself
See I have braced myself
And I have nothing, nothing else
And no it’s just me, and yourself
I’m rock n roll, that monkey dope
I’ll rock your soul with this monkey dope
I’m on foot patrol with my monkey toe
I’m rock n roll, now you know
Magnetic, come get it (yeah)
Magnetic, come get it (yo pick up the phone)
Magnetic, come get it (yeah)
Magnetic, come get it (you go pick up the phone)
(run tell it, run tell it)
(run tell it, run tell it)
(run tell it, run tell it)
(run tell it, run tell it)
They tried to lock me up
Kill my monkey dope
But I got that junkie hope
Cause I know my monkey dope
It’s time these monkeys know
I got that monkey dope
You better learn this monkey dope
See I’m all about monkey dope
And I saw that monkey dope
You better play in this monkey dope
I’m so dusty dope
I’m that monkey dope
(shuffling)
I’m rock n roll, that monkey dope
I’ll rock your soul with this monkey dope
I’m on foot patrol with my monkey toe
I’m rock n roll, now you know
Magnetic
Magnetic
Magnetic
Magnetic
Run tell it

Рок-н-ролл (Обезьянья дурь) (перевод)

Я рок-н-ролл, эта обезьянья дурь
Я раскачаю твою душу этой обезьяньей дурью
Я в пешем патруле с моим обезьяньим пальцем
Теперь смотри на меня и настрой свой звук на мою частоту.
Хм
Я рок-н-ролл, эта обезьянья дурь
Я раскачаю твою душу этой обезьяньей дурью
Йо Йо Йо
Боже мой, посмотри, что наделал
Этот мальчик серьезен, у него свой звук
Он трахается с Джимми, показывает на них тоже
Но этот желтый парень
У него есть новое дерьмо
Так что приготовьтесь
Смотрите, я приготовился
Попытка сыграть кого-то другого
И теперь это просто я, как я
И я рок-н-ролл, этот обезьяний наркотик
Я раскачаю твою душу этой обезьяньей дурью
Я в пешем патруле с моим обезьяньим пальцем
Я рок-н-ролл, теперь ты знаешь
Господи, что у нас здесь
Я вижу группу людей, похожих на оленей
Они трахаются с планами Джимми и на меня тоже
Но его желтые ребята получили это супер вуду
Так что приготовьтесь
Смотрите, я приготовился
И у меня ничего, ничего больше
И нет, это только я и ты
Я рок-н-ролл, эта обезьянья дурь
Я раскачаю твою душу этой обезьяньей дурью
Я в пешем патруле с моим обезьяньим пальцем
Я рок-н-ролл, теперь ты знаешь
Магнитный, давай возьми (да)
Магнитный, давай возьми (возьми трубку)
Магнитный, давай возьми (да)
Магнитный, давай возьми (иди возьми трубку)
(Беги, скажи это, беги, скажи это)
(Беги, скажи это, беги, скажи это)
(Беги, скажи это, беги, скажи это)
(Беги, скажи это, беги, скажи это)
Меня пытались запереть
Убей мою обезьянью дурь
Но у меня есть эта наркоманская надежда
Потому что я знаю свою обезьянью дурь
Пришло время этим обезьянам знать
У меня есть эта обезьянья дурь
Тебе лучше выучить эту обезьянью дурь
Смотрите, я все об обезьяньей дури
И я видел эту обезьянью дурь
Лучше поиграй в эту обезьянью дурь
Я такой пыльный наркотик
Я тот обезьяний наркотик
(перемешивая)
Я рок-н-ролл, эта обезьянья дурь
Я раскачаю твою душу этой обезьяньей дурью
Я в пешем патруле с моим обезьяньим пальцем
Я рок-н-ролл, теперь ты знаешь
Магнитный
Магнитный
Магнитный
Магнитный
Беги, скажи это