Перевод текста песни Государственный гимн Италии - Гимны

Государственный гимн Италии - Гимны
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Государственный гимн Италии , исполнителя -Гимны
Песня из альбома Гимны стран мира
Язык песни:Итальянский
Государственный гимн Италии (оригинал)Государственный гимн Италии (перевод)
Fratelli d’Italia Братья Италии
L’Italia s'è desta Италия проснулась
Dell’elmo di Scipio Шлем Сципиона
S'è cinta la testa Она обернулась вокруг головы
Dov'è la Vittoria? Где Победа?
Le porga la chioma Протяни свои волосы
Che schiava di Roma Какой раб Рима
Iddio la creò Бог создал это
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò Италия позвонила
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò, sì! Италия звонила, да!
Noi fummo da secoli Мы веками
Calpesti, derisi Ты топчешь, я смеялся
Perché non siam popoli Потому что мы не народы
Perché siam divisi Потому что мы разделены
Raccolgaci un’unica Собери для нас
Bandiera, una speme: Флаг, надежда:
Di fonderci insieme Слиться воедино
Già l’ora suonò Час уже пробил
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò, sì! Италия звонила, да!
Uniamoci, uniamoci Давайте объединимся, давайте объединимся
L’unione e l’amore Союз и любовь
Rivelano ai popoli Они открывают народам
Le vie del Signore Пути Господа
Giuriamo far libero Мы клянемся освободить
Il suolo natio: Родная почва:
Uniti, per Dio Соединенные, для Бога
Chi vincer ci può? Кто может там победить?
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò, sì! Италия звонила, да!
Dall’Alpe a Sicilia От Альп до Сицилии
Dovunque è Legnano; Где бы ни был Леньяно;
Ogn’uom di Ferruccio «Каждый мужчина» Ферруччо
Ha il core e la mano; У него есть сердце и рука;
I bimbi d’Italia Дети Италии
Si chiaman Balilla; Их зовут Балилла;
Il suon d’ogni squilla Звук каждого кольца
I Vespri suonò Прозвенела вечерня
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò, sì! Италия звонила, да!
Son giunchi che piegano Это тростник, который изгибается
Le spade vendute; Мечи проданы;
Già l’Aquila d’Austria Уже австрийский орел
Le penne ha perdute Перья потерялись
Il sangue d’Italia Кровь Италии
E il sangue Polacco И польская кровь
Bevé col Cosacco Он пил с казаком
Ma il cor le bruciò Но сердце их обожгло
Stringiamoci a coorte Давайте объединимся в когорту
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
Siam pronti alla morte Мы готовы умереть
L’Italia chiamò, sì!Италия звонила, да!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: