Перевод текста песни Salmo 103 - Gilberto Daza, Danilo Montero

Salmo 103 (оригинал)

Alma mía dale gracias
Sus bondades no olvides jamás
Es tu Dios quien te perdona
De tus faltas no se acuerda ya
Él cura tu enfermedad
Y si hay dolor también lo sana
Y si al hueco fuiste a dar
Su fidelidad te rescata
Mi gratitud hoy canta
Qué bueno es Dios, qué bueno es Dios
No olvidaré su gracia
Que me alcanzó, que me rodeó
Alma mía dale gracias
Sus bondades no olvides jamás
De su amor Él te corona
Te ha mostrado su gran compasión
Al ver tu debilidad, difícil será
Que llegue a enojarse
Te rejuvenecerá y como el águila
Conquistarás nuevos aires
Mi gratitud hoy canta
Qué bueno es Dios, qué bueno es Dios
No olvidaré su gracia
Que me alcanzó, que me rodeó
Mi gratitud hoy canta
Qué bueno es Dios, qué bueno es Dios
No olvidaré su gracia
Que me alcanzó, que me rodeó

Сальмо 103 (перевод)

моя душа благодарит
Твоя доброта никогда не забывается
Это твой Бог прощает тебя
Он больше не помнит твоих недостатков
Он лечит твою болезнь
А если есть боль, то и лечит
И если вы пошли в дыру
Его верность спасает тебя
Моя благодарность сегодня поет
Как хорош Бог, как хорош Бог
Я не забуду твою милость
что достигло меня, что окружило меня
моя душа благодарит
Твоя доброта никогда не забывается
Своей любовью он венчает тебя
Он показал вам свое великое сострадание
Видя твою слабость, будет трудно
сердиться
Это омолодит вас и понравится орлу
Ты покоришь новые эфиры
Моя благодарность сегодня поет
Как хорош Бог, как хорош Бог
Я не забуду твою милость
что достигло меня, что окружило меня
Моя благодарность сегодня поет
Как хорош Бог, как хорош Бог
Я не забуду твою милость
что достигло меня, что окружило меня