| Padre nuestro que estas en los cielos
| Отче наш, сущий на небесах
|
| santificado sea tu nombre
| Да святится имя Твое
|
| venga tu reino sea tu voluntad
| твое королевство придет по твоей воле
|
| en los cielos como en la tierra
| на небе как на земле
|
| Danos hoy el pan de cada dia
| Дай нам сегодня наш хлеб насущный
|
| y perdona nuestras deudas
| и прости наши долги
|
| no nos dejes caer en la tentacion
| Не дай нам впасть в искушение
|
| mas libranos de todo mal
| но избавь нас от всякого зла
|
| Porque tuyo, tuyo es el reino
| Потому что твое, твое королевство
|
| tuya la gloria
| твоя слава
|
| tuyo, tuyo el poder
| твоя, твоя власть
|
| por todos los siglos para siempre
| навсегда навсегда
|
| Padre nuestro que estas en los cielos
| Отче наш, сущий на небесах
|
| santificado sea tu nombre
| Да святится имя Твое
|
| venga tu reino sea tu voluntad
| твое королевство придет по твоей воле
|
| en los cielos como en la tierra
| на небе как на земле
|
| Danos hoy el pan de cada dia
| Дай нам сегодня наш хлеб насущный
|
| y perdona nuestras deudas
| и прости наши долги
|
| no nos dejes caer en la tentacion
| Не дай нам впасть в искушение
|
| mas libranos de todo mal
| но избавь нас от всякого зла
|
| tuya la gloria
| твоя слава
|
| tuyo, tuyo el poder
| твоя, твоя власть
|
| por todos los siglos para siempre//
| навсегда навсегда//
|
| tuya la gloria
| твоя слава
|
| tuyo, tuyo el poder
| твоя, твоя власть
|
| por todos los siglos para siempre//
| навсегда навсегда//
|
| Amen | Аминь |