Перевод текста песни Dunia - Gigi

Dunia (оригинал)

Sayup suara merdu
Smakin meresap dihati
Nuraniku kini sarat dari resahku
Kupernah bertanya
Akan arti hidup ini
Yang telah membuat
Melupakan segalanya, ooh…
Mataku terbuka menatap jauh kedepan
Memandang kisahku ikuti arah jalanku
Ada yang tersisa juga ada yang ternoda
Yang membuatku yakin akan jalan yang kutempuh
Dunia ohh hadapilah adanya
Dunia ohh nikmatilah adanya
Kau anugrah dari Sang Kuasa
Dunia, ooh… hadapilah adanya
Dunia, ooh… nikmatilah adanya
Dunia, ooh… tunjukkanlah padaku
Kau anugrah dari Sang Kuasa
Walaupun berjuta rintangan kuhadapi kini
Ku takkan peduli ohh yeah
Kuakan selalu mencoba dan
Memendam tulus segala harapan

Мир (перевод)

Сладкий голос
Все больше и больше просачивается в сердце
Моя совесть теперь полна моего покоя
Я спросил
О смысле этой жизни
Кто сделал
Забыв все, ох...
Мои глаза открыты, глядя далеко вперед
Глядя на мою историю, следуй моему пути
Некоторые остались, некоторые запятнаны
Что делает меня уверенным в пути, по которому я иду
Мир, ох, посмотри на это
Мир, ох, наслаждайся
Ты подарок от Господа
Мир, ох ... смирись с этим.
Мир, ох ... наслаждайся им
Мир, ох ... покажи мне
Ты подарок от Господа
Хотя сейчас я сталкиваюсь с миллионом препятствий
Мне все равно, о да
Я всегда буду стараться и
Искренне сохраняя все надежды