Перевод текста песни Ti voglio tanto bene - Gianna Nannini

Ti voglio tanto bene (оригинал)

Io vivrò con te
Ogni giorno comincia dove i baci finiscono
Ora che è inevitabile
Un dolore fantastico nei minuti che restano
Per sempre
Ti voglio tanto bene
E ci sarò per te
Se sentirai nel cuore
Un amore che non c'è
Ti voglio tanto bene
E ti raggiungerò
Con tutta la mia voce
Ascoltami
Io canterò per te
Mi sentirai nell’aria
Entrare nei tuoi occhi
Sola nell’anima
Io vivrò con te
Guardandoti esistere e nel sole rinascere
Io lo so che siamo fragili
E con gli occhi degli angeli
Ci guardiamo resistere
Io vedo un mondo migliore
Si girano le nuvole
Abbi cura di splendere
Ti voglio tanto bene
E niente finirà
Se non avrai paura
Di continuare a vivere
Io canterò per te
Mi sentirai nell’aria
Entrare nei tuoi occhi
Sola nell’anima
Io canterò per te
Canterò per te
Ricordati il mio nome
Ti voglio tanto bene
Non vedrò con te
Quell’alba di luce
Noi
Ora dov'è

Я так тебя люблю (перевод)

я буду жить с тобой
Каждый день начинается там, где заканчиваются поцелуи
Теперь это неизбежно
Фантастическая боль в оставшиеся минуты
Навсегда
Я так тебя люблю
И я буду рядом с тобой
Если вы чувствуете это в сердце
Любовь, которой нет
Я так тебя люблю
И я присоединюсь к тебе
Всем своим голосом
Послушай меня
я буду петь для тебя
Ты почувствуешь меня в воздухе
Получить в ваших глазах
Один в душе
я буду жить с тобой
Наблюдая, как вы существуете и возрождаетесь на солнце
Я знаю, что мы хрупкие
И глазами ангелов
Мы наблюдаем, как сопротивляемся
Я вижу лучший мир
Облака поворачиваются
Позаботьтесь о сиянии
Я так тебя люблю
И ничего не закончится
Если ты не боишься
Чтобы продолжать жить
я буду петь для тебя
Ты почувствуешь меня в воздухе
Получить в ваших глазах
Один в душе
я буду петь для тебя
я буду петь для тебя
Запомни мое имя
Я так тебя люблю
я не увижу с тобой
Этот рассвет света
Мы
Теперь, где