Перевод текста песни Attimo - Gianna Nannini

Attimo - Gianna Nannini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attimo, исполнителя - Gianna Nannini.
Дата выпуска: 04.03.2009
Язык песни: Итальянский

Attimo

(оригинал)
Si alza il cuore
mi toglie il sangue e il sale.
Mille e una notte in pi non faranno mai questattimo dove sei
mille luci sopra il blu
guardo dentro la penombra dove sei
vicini noi vicini noi, lontani
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Mille luci e un abat jour
non vedranno mai quellattimo dove sei
io non ci ho pensato pi ma non passa mai quellattimo.
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
In un attimo, in un attimo
io ti stringer
in un attimo dentro un attimo io ti perder
Letti freddi, pugni schaffi,
muri appesi ai crocefissi
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Non te ne andare
senza godermi ancora
non te ne andare
senza la mia vita.
in un attimo, un attimo
Senti il cuore
miscia il sangue al miele

Мгновение

(перевод)
Сердце поднимается
забирает мою кровь и соль.
Тысяча и еще одна ночь никогда не сделают этот момент, где ты
тысяча огней над синим
Я смотрю в сумерки, где ты
близко к нам, близко к нам, далеко
Не ходи
пока не стало больно,
не ходи
без моей жизни.
Тысяча огней и abat jour
они никогда не увидят тот момент, где ты
Я больше не думал об этом, но этот момент никогда не проходит.
Не ходи
пока не стало больно,
не ходи
без моей жизни.
В одно мгновение, в одно мгновение
я буду держать тебя
через мгновение я потеряю тебя
Холодные кровати, кулаки шаффи,
стены висят на распятиях
Не ходи
пока не стало больно,
не ходи
без моей жизни.
Не ходи
пока не получаю удовольствия
не ходи
без моей жизни.
через мгновение, мгновение
Почувствуй сердце
смешать кровь с медом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) ft. Gianna Nannini 2014
In Italia ft. Gianna Nannini 2019
Ora 2010
Elisir ft. Avion Travel, Paolo Conte 2007

Тексты песен исполнителя: Gianna Nannini