Перевод текста песни My Power Obey - Giana Factory

My Power Obey (оригинал)

Spirits of earth, spirits of air
Spirits foul and spirits fair
My power obey!
My power obey!
From northern ice to southern land
From eastern isle to western sand
What will you?
Say!
My power obey!
Thunder I send by cold moonshine
I break the rainbows arched line
When I command what I command
What is on earth, what’s in the sea
What’s in the air and fire
Be what ever I say!
My power obey!
My power obey!
My power obey!
The sun and the moon
And the stars in vain
The moon and the sun
The stars in vain
Spirits of earth, spirits of air
Spirits foul and spirits fair
My power obey!
My power obey!
From northern ice to southern land
From eastern isle to western sand
What will you?
Say!
My power obey!
My power obey!
My power obey!
My power obey!
My power obey!
The sun and the moon
And the stars in vain
The moon and the sun
The stars in vain
The moon and the sun
The stars in vain

Моя Сила Повинуется (перевод)

Духи земли, духи воздуха
Духи фол и духи справедливые
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
От северных льдов к южной земле
От восточного острова до западного песка
Что ты будешь?
Сказать!
Моя сила повинуется!
Гром я посылаю холодным самогоном
Я ломаю дугообразную линию радуги
Когда я приказываю то, что приказываю
Что на земле, что в море
Что в воздухе и в огне
Будь тем, что я говорю!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Солнце и луна
И звезды напрасно
Луна и солнце
Звёзды напрасно
Духи земли, духи воздуха
Духи фол и духи справедливые
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
От северных льдов к южной земле
От восточного острова до западного песка
Что ты будешь?
Сказать!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Моя сила повинуется!
Солнце и луна
И звезды напрасно
Луна и солнце
Звёзды напрасно
Луна и солнце
Звёзды напрасно