Перевод текста песни Walkin' Through the Desert (With a Crow) - Ghoultown

Walkin' Through the Desert (With a Crow) (оригинал)

it was sunday mornin and I found myself alone
walkin through the desert with a crow
I took me a shovel and I dug myself a hole
walkin through the desert with a crow
at times I thought that I would die
but I left those days somewhere behind
there’s only so much a man can take
before he knows
he knows he’s gonna break
cuz a man’s gotta take what he can take
when he’s got one foot down in the grave
you never know where the road is gonna end
sometimes I think this bird
this bird’s my only friend
chorus:
walkin through the desert with a crow
I murdered my past life and I covered up its bones
walkin through the desert with a crow
I gathered my possessions and I took out on the road
walkin through the desert with a crow
there’s been nights I drank myself to sleep
I lay my head on nails with bottles at my feet
when I awoke I thought I was free
but there he’d be
that bird that follows me
a man ain’t meant to be alone
with demons scratching at his soul
if I had wings I’d probably fly
if I had tears I know
I’d probably cry

Гуляя по пустыне (С Вороной) (перевод)

это было воскресное утро, и я оказался один
Прогулка по пустыне с вороной
Я взял лопату и вырыл себе яму
Прогулка по пустыне с вороной
время от времени я думал, что умру
но я оставил те дни где-то позади
есть только так много человек может взять
прежде чем он узнает
он знает, что сломается
потому что мужчина должен брать то, что может
когда он одной ногой в могиле
никогда не знаешь, где закончится дорога
иногда я думаю, что эта птица
эта птица мой единственный друг
Припев:
Прогулка по пустыне с вороной
Я убил свою прошлую жизнь и скрыл ее кости
Прогулка по пустыне с вороной
Я собрал свои пожитки и вышел в дорогу
Прогулка по пустыне с вороной
были ночи, когда я напивался, чтобы уснуть
Я кладу голову на гвозди с бутылками в ногах
когда я проснулся, я думал, что свободен
но там он будет
эта птица, которая следует за мной
мужчина не должен быть один
с демонами, царапающими его душу
если бы у меня были крылья, я бы, наверное, полетел
если бы у меня были слезы, я знаю
я бы наверное расплакалась