Перевод текста песни You Loved Us First - Ghost Ship

You Loved Us First (оригинал)

Because you loved us first
Now we can love each other
We know what love is worth
Because you loved us first
I wounded everyone I cared about;
I shut them out
I built a barricade of pride they could not climb
Your death, your blood, your love, changed everything
Because you loved us first
Now we can love each other
We know what love is worth
Because you loved us first
We can love the way that you love us
Because you loved us first
We can love the way that you love us
Because you loved us first
Your wounded hands and feet;
your scars, they speak of love for me
This selfless sacrifice;
a love I’ve never seen
The blood you shed for me has set me free
Love is laying down your life
Love is marked with sacrifice
Love will always persevere when nothing else will pay that price
Love forgives, and love defends
Love is patient without end
Love, he came and called us friends and died so we could be with him
Because you loved us first
Now we can love each other
You gave us your own life
Your love for us is sacrifice
Lay my life down for my brothers
Lay my life down for my family
Lay my life down for my sisters
Lay my life down for my enemies

You Loved Us First (перевод)

Потому что ты полюбил нас первым
Теперь мы можем любить друг друга
Мы знаем, чего стоит любовь
Потому что ты полюбил нас первым
я ранил всех, кто мне был дорог;
я отключил их
Я построил баррикаду гордости, на которую они не могли взобраться
Твоя смерть, твоя кровь, твоя любовь изменили все
Потому что ты полюбил нас первым
Теперь мы можем любить друг друга
Мы знаем, чего стоит любовь
Потому что ты полюбил нас первым
Мы можем любить так, как вы любите нас
Потому что ты полюбил нас первым
Мы можем любить так, как вы любите нас
Потому что ты полюбил нас первым
Твои израненные руки и ноги;
твои шрамы, они говорят о любви ко мне
Эта бескорыстная жертва;
любовь, которую я никогда не видел
Кровь, которую ты пролил за меня, освободила меня
Любовь отдает свою жизнь
Любовь отмечена жертвой
Любовь всегда будет упорствовать, когда ничто другое не заплатит эту цену.
Любовь прощает, и любовь защищает
Любовь терпелива без конца
Любовь, он пришел и назвал нас друзьями и умер, чтобы мы могли быть с ним
Потому что ты полюбил нас первым
Теперь мы можем любить друг друга
Вы дали нам свою жизнь
Ваша любовь к нам – это жертва
Отдай свою жизнь за моих братьев
Положи свою жизнь на мою семью
Положи свою жизнь на моих сестер
Положи свою жизнь на моих врагов