Перевод текста песни The Revelation of Jesus Christ - Ghost Ship

The Revelation of Jesus Christ (оригинал)

I saw a new Heaven and a new Earth
For the first had passed away
I saw a new city, Jerusalem
A Bride on her wedding day
I heard a loud voice from the throne saying
«Look at the dwelling place of God»
He will dwell with them
They will be His people
And He will be their God
Wipe away every tear from our eyes
Death will be no more
And He who is seated on the throne
Said, «I am making all things new»
He said, «It is finished»
Hear these words
They are trustworthy and true
He is the Alpha and the Omega
The beginning and the end
And to the thirsty He will give water
From a river with no end
Wipe away every tear from our eyes
Death will be no more
Wipe away every tear from our eyes
Death will be no more
All this mourning
All this crying
All this death we’ve seen
All these broken things
Will end
All our pain
All this death we’ve seen
All the former things
Will end
Wipe away every tear from our eyes
Death will be no more
Wipe away every tear from our eyes
Death will be no more
I saw no temple in this new city
Its temple is Jesus Christ, our Lord
In this bright city
There’s no need for sun
Only the glory of our God

The Revelation of Jesus Christ (перевод)

Я видел новое небо и новую землю
Ибо первый скончался
Я увидел новый город, Иерусалим
Невеста в день свадьбы
Я услышал громкий голос от престола, говорящий
«Посмотри на жилище Божие»
Он будет жить с ними
Они будут Его народом
И Он будет их Богом
Вытри каждую слезу с наших глаз
Смерти больше не будет
И Тот, кто сидит на престоле
Сказал: «Я творю все новое»
Он сказал: «Совершилось»
Услышьте эти слова
Они надежны и верны
Он – Альфа и Омега
Начало и конец
И жаждущему даст воду
Из реки без конца
Вытри каждую слезу с наших глаз
Смерти больше не будет
Вытри каждую слезу с наших глаз
Смерти больше не будет
Весь этот траур
Весь этот плач
Всю эту смерть мы видели
Все эти сломанные вещи
Закончится
Вся наша боль
Всю эту смерть мы видели
Все прежние вещи
Закончится
Вытри каждую слезу с наших глаз
Смерти больше не будет
Вытри каждую слезу с наших глаз
Смерти больше не будет
Я не видел храма в этом новом городе
Его храм — Иисус Христос, наш Господь
В этом ярком городе
Солнце не нужно
Только слава нашего Бога