Перевод текста песни Moon Over Japan - Ghost Beach

Moon Over Japan (оригинал)

In the heat of emotion
We bring each other down
If it’s a part of getting older
In the heat of emotion
We bring each other down
If it’s a part of getting older
Don’t give all your secrets out!
You’re right
I should hold onto the feeling
But it’s different now
Your eyes
I can see you don’t believe it
When you say you’re breaking down
My heart
My heart breaks
My heart
My heart breaks
I let you down baby
I pushed you around
I tried but there’s nothing in the feeling
And I’m afraid of breaking out
My heart
My heart breaks
My heart
My heart breaks
My heart
My heart breaks
My heart
My heart breaks
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Луна Над Японией (перевод)

В пылу эмоций
Мы подводим друг друга
Если это часть взросления
В пылу эмоций
Мы подводим друг друга
Если это часть взросления
Не выдавайте все свои секреты!
Ты прав
Я должен держаться за чувство
Но сейчас все иначе
Твои глаза
Я вижу, ты не веришь
Когда вы говорите, что ломаетесь
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Я подвел тебя, детка
Я толкал тебя
Я пытался, но в чувстве ничего нет
И я боюсь вырваться
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Мое сердце
Мое сердце разбивается
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох