Перевод текста песни If Only - Ghetto

If Only (оригинал)

I know you think it’s only you
No, I link a chosen few
Griminal went up posing nude
Living pink with no low shoes
Now, you know the truth
The truth is overdue
Overstand, I’m over you
Don’t hold my hand, just hold the food
That’s your only use
Nothing more, we only choose
Say sex, latex, I’ll never be in Kobe shoes
If I was him, there’d be no dispute
I mean, look, she can have a face like Halle
But before she could say «baby daddy»
I be on my way to Cali
I don’t want a yout with a girl that’s labeled skatty
I guess you could say I’m aggy
And I won’t change until I find a girl that makes me happy
If only you was really real
Would you keep your mouth shut if you see me, kid?
Would you keep an ounce tucked if feds see me here?
And if I run out of luck, would you leave me?
Leave me?
Now you know where you stand
Bitch, you’re homeless
And I don’t care where you jam
Hit the roads, slut
Sorry, I can’t hear you ma’am, I can’t get reception
No, not really, that’s just part of rejection
Let me ask you a question
How does it feel to be a tart and harbour affections?
You’ve gone too far for correction
But I hope these bars are a lesson
Ask Usher, there’s no harm in confession
That’s why I don’t mind giving Karla a mention
Me and Karla, we had the marvelous session
I had her out late till her father was stressing
Because when came home- fuck it, I can’t remember the rest
If only you was really real
Would you keep your mouth shut if you see me, kid?
Would you keep an ounce tucked if feds see me here?
And if I run out of luck, would you leave me?
Leave me?

Если Бы Только (перевод)

Я знаю, ты думаешь, что это только ты
Нет, я связываю несколько избранных
Гриминаль позировала обнаженной
Жить розовым без туфель
Теперь ты знаешь правду
Правда просрочена
Поймите, я над вами
Не держи меня за руку, просто держи еду
Это ваше единственное использование
Ничего лишнего, мы только выбираем
Скажи секс, латекс, я никогда не буду в обуви Коби
Если бы я был им, не было бы спора
Я имею в виду, смотри, у нее может быть лицо, как у Холли.
Но прежде чем она успела сказать «малыш, папочка»,
Я еду в Кали
Я не хочу, чтобы ты встречался с девушкой с ярлыком скэтти
Я думаю, вы могли бы сказать, что я агрессивен
И я не изменюсь, пока не найду девушку, которая сделает меня счастливым
Если бы ты был действительно настоящим
Ты бы подержал рот на замке, если бы увидел меня, малыш?
Не оставите ли вы унцию, если федералы увидят меня здесь?
А если мне не повезет, ты бросишь меня?
Оставьте меня?
Теперь вы знаете, где вы стоите
Сука, ты бездомный
И мне все равно, где ты джем
Отправляйся в путь, шлюха
Извините, я не слышу вас, мэм, я не могу принять сигнал
Нет, не совсем, это просто часть отказа
Позвольте мне задать вам вопрос
Каково это быть шлюхой и питать привязанности?
Вы зашли слишком далеко для исправления
Но я надеюсь, что эти бары станут уроком
Спроси Ашера, в признании нет ничего плохого.
Вот почему я не против упомянуть Карлу
Я и Карла, у нас был чудесный сеанс
Я провожал ее допоздна, пока ее отец не начал нервничать.
Потому что, когда пришел домой, черт возьми, я не могу вспомнить остальное
Если бы ты был действительно настоящим
Ты бы подержал рот на замке, если бы увидел меня, малыш?
Не оставите ли вы унцию, если федералы увидят меня здесь?
А если мне не повезет, ты бросишь меня?
Оставьте меня?