Перевод текста песни Come Out Wherever You Are - Gerry Mulligan Quartet

Come Out Wherever You Are (оригинал)

I know, I know you’re not very far
How I wish you’d hurry 'cause I’m inclined to worry
These arms of mine are open, hopin' you’ll appear
Where are ya, dear?
Come out, come out, wherever you are (wherever you are)
Come out, come out from under that star
Yes, and incident’lly, (do ya mean) ment’lly I’m not up to par
So come out, come out, come out wherever you are
Come on out, come out, wherever you are
I know, I know you’re not very far
If I sound too eager, my love life has been meager
I’m just about to blow up, so show up, will ya, gal?
And be a pal
Come on out, come out, wherever you are (wherever you are, you are)
Take off (take off) take off from your Shangri-La
I have tried relaxin', Jackson, but it’s the final bow
So come out, come out, come out wherever you are
(So come on out, babe)
Wherever you are (So come on out, babe)
Wherever you are (So come on out, babe)
Wherever you are

Выходите, Где Бы Вы Ни Были (перевод)

Я знаю, я знаю, что ты не очень далеко
Как бы я хотел, чтобы ты поторопился, потому что я склонен беспокоиться
Эти мои руки открыты, надеюсь, ты появишься
Где ты, дорогой?
Выходи, выходи, где бы ты ни был (где бы ты ни был)
Выходи, выходи из-под этой звезды
Да, и кстати, (ты имеешь в виду) умственно я не на высоте
Так что выходи, выходи, выходи, где бы ты ни был
Выходи, выходи, где бы ты ни был
Я знаю, я знаю, что ты не очень далеко
Если я кажусь слишком нетерпеливым, моя любовная жизнь была скудной
Я сейчас взорвусь, так что приходи, ладно, девочка?
И будь другом
Выходи, выходи, где бы ты ни был (где бы ты ни был, ты есть)
Взлетай (взлетай) взлетай со своей Шангри-Ла
Я пытался расслабиться, Джексон, но это последний поклон
Так что выходи, выходи, выходи, где бы ты ни был
(Так что выходи, детка)
Где бы ты ни был (Так что выходи, детка)
Где бы ты ни был (Так что выходи, детка)
Где бы ты ни был