Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Matter Now, исполнителя -Дата выпуска: 22.03.2018
Язык песни: Английский
Don't Matter Now(оригинал) | Сейчас это не важно(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Sometimes you need to be alone | Иногда тебе нужно побыть одному. |
| (It don't matter now) | |
| Shut the door, unplug the phone | Закрой дверь, выключи телефон. |
| (It don't matter now) | |
| Speak in a language they don't know | Говори на языке, который никому не понять. |
| (It don't matter now) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well I don't think about that stuff | Что ж, я не думаю об этих вещах, |
| No, I don't think about that stuff | Нет, я не думаю об этой ерунде. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Build a castle out of sand | Построй замок из песка |
| (It don't matter now) | |
| Where it won't last and it won't stand | Там, где ему не суждено долго простоять. |
| (It don't matter now) | |
| With a suitcase in your hand | Ты не расстаёшься со своим дипломатом. |
| (It don't matter now) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well I don't think about that stuff | Что ж, я не думаю об этих вещах, |
| No, I don't think about that stuff | Нет, я не думаю об этой ерунде. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Batman running your hometown | Бэтмен заправляет твоим родным городком, |
| Serve you well, run through the crowd | Он угождает тебе, оберегая толпы людей. |
| (It don't matter now) | |
| Change your name, you won't be found | Смени имя, и тебя никто не найдёт. |
| (It don't matter now) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well I don't think about that stuff | Что ж, я не думаю об этих вещах, |
| No, I don't think about that stuff | Нет, я не думаю об этой ерунде. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно! |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно! |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| It don't matter now | Сейчас это не важно! |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду. |
| No, it don't matter now | Нет, сейчас это не важно! |
| - | - |
Don't Matter Now(оригинал) |
| Sometimes you need to be alone |
| It don’t matter now |
| Shut the door, unplug the phone |
| It don’t matter now |
| Speak in a language they don’t know |
| It don’t matter now |
| Well I don’t think about that stuff |
| No, I don’t think about that stuff |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Build a castle out of sand |
| It don’t matter now |
| Where it won’t last and it won’t stand |
| It don’t matter now |
| With a suitcase in your hand |
| It don’t matter now |
| Well I don’t think about that stuff |
| No, I don’t think about that stuff |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| A bad man running your hometown |
| Surf your way on through the crowd |
| It don’t matter now |
| Change your name, you won’t be found |
| It don’t matter now |
| Well I don’t think about that stuff |
| No, I don’t think about that stuff |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| It don’t matter now |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo |
| No, it don’t matter now |
Теперь Это Не Имеет Значения(перевод) |
| Иногда вам нужно побыть одному |
| Это не имеет значения сейчас |
| Закрой дверь, отключи телефон |
| Это не имеет значения сейчас |
| Говорите на языке, которого они не знают |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ну, я не думаю об этом |
| Нет, я не думаю об этом |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Построить замок из песка |
| Это не имеет значения сейчас |
| Где это не продлится и не устоит |
| Это не имеет значения сейчас |
| С чемоданом в руке |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ну, я не думаю об этом |
| Нет, я не думаю об этом |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Плохой человек управляет вашим родным городом |
| Пробирайтесь сквозь толпу |
| Это не имеет значения сейчас |
| Смени имя, тебя не найдут |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ну, я не думаю об этом |
| Нет, я не думаю об этом |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Это не имеет значения сейчас |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду |
| Нет, сейчас это не имеет значения |