Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Did You Hear the Rain?, исполнителя -Дата выпуска: 29.06.2014
Язык песни: Английский
Did You Hear the Rain?(оригинал) | Ты слышала дождь?(перевод на русский) |
| Did you hear the thunder? | Ты слышала раскаты грома? |
| Or the rain? | Или шум дождя? |
| Means I'm coming home again | Это значит, что я снова возвращаюсь домой, |
| Means I'm coming home my friend | Друг мой, я снова возвращаюсь домой. |
| - | - |
| Did you steal my name? | Неужели ты украла мое имя? |
| Oh, you Jack of all trades | О, ты подмастерье всех ремесел, |
| You're the master of none | Но мастер ни одного. |
| Oh, the race has begun | О, эта гонка уже началась, |
| I was born a champion | Я был рожден чемпионом, |
| I was born to jump and run | Я был рожден вскакивать и убегать. |
| - | - |
| Did you hear the rain? | Ты слышала шум дождя? |
| Oh, the rain? | О, шум дождя? |
| You can try and run and hide | Ты можешь попытаться убежать и спрятаться, |
| Tearing at the chain | Разорвав цепи. |
| Oh, Lucifer's inside | О, внутри тебя живет Люцифер. |
| - | - |
| Did your siblings tell you | Рассказали ли тебе твои братья и сестры, |
| I was wasting up your time | Что я тратил твое время понапрасну? |
| Oh, now you're wasting mine | О, а теперь ты тратишь мое. |
| You put me back in line | Ты возвращаешь меня назад, в строй, |
| And I'm counting every link | И я считаю дни, делая зарубки, |
| And I guess you think that's fine | А ты, наверное, ты думаешь, что это нормально. |
| - | - |
| Did you hear the rain? | Ты слышала шум дождя? |
| Oh, the rain? | О, шум дождя? |
| You can try and run and hide | Ты можешь попытаться убежать и спрятаться, |
| Tearing at the chain | Разорвав цепи. |
| Oh, Lucifer's inside | О, внутри тебя живет Люцифер. |
| - | - |
| Oh, did I send a shiver | О, заставлял ли я дрожать |
| Down your spine? | Тебя? |
| Well I do it all the time | Будем откровенны, я делаю так всегда, |
| It's a little trick of mine | Это моя фирменная уловка. |
| Did I make you shake your knees | Заставлял ли я твои колени дрожать? |
| Did I make him spill his wine | Заставлял ли я его проливать вино? |
| Lord, I'm spreading like disease | Боже, я повсюду, словно чума, |
| Lord, I'm all up in your mind | Боже, я поселился в твоей голове. |
| Oh, Lucifer's inside | О, внутри тебя живет Люцифер, |
| Lucifer's inside | Внутри тебя Люцифер. |
| - | - |
| Did you hear the rain? | Ты слышала шум дождя? |
| Oh, the rain? | О, шум дождя? |
| You can try and run and hide | Ты можешь попытаться убежать и спрятаться, |
| Tearing at the chain | Разорвав цепи. |
| Means I'm coming home again | Это значит, я снова возвращаюсь домой, |
| Means I'm coming home my friend | Мой друг, я снова возвращаюсь домой. |
| Oh, Lucifer's inside [x2] | О, внутри тебя живет Люцифер. [x2] |
Did You Hear the Rain?(оригинал) |
| Did you hear the thunder? |
| Or the rain? |
| Means I’m coming home again |
| Means I’m coming home my friend |
| Did you steal my name? |
| Oh, you Jack of all trades |
| You’re the master of none |
| Oh, the race has begun |
| I was born a champion |
| I was born to jump and run |
| Did you hear the rain? |
| Oh, the rain? |
| You can try & run & hide |
| Tearing at the chain |
| Oh, Lucifer’s inside |
| Did your siblings tell you |
| I was wasting up your time |
| Oh, now you’re wasting mine |
| You put me back in line |
| And I’m counting every link |
| And I guess you think that’s fine |
| Did you hear the rain? |
| Oh, the rain? |
| You can try & run & hide |
| Tearing at the chain |
| Oh, Lucifer’s inside |
| Oh, did I send a shiver |
| Down your spine? |
| Well I do it all the time |
| It’s a little trick of mine |
| Did I make you shake your knees |
| Did I make him spill his wine |
| Lord, I’m spreading like disease |
| Lord, I’m all up in your mind |
| Oh, Lucifer’s inside |
| Lucifer’s inside |
| Did you hear the rain? |
| Oh, the rain? |
| You can try & run & hide |
| Tearing at the chain |
| Means I’m coming home again |
| Means I’m coming home my friend |
| Oh, Lucifer’s inside |
| Oh, Lucifer’s inside |
| Oh, Lucifer’s inside. |
Вы слышали шум Дождя?(перевод) |
| Вы слышали гром? |
| Или дождь? |
| Значит, я снова возвращаюсь домой |
| Значит, я иду домой, мой друг |
| Ты украл мое имя? |
| О, ты мастер на все руки |
| Ты ни в чем не виноват |
| О, гонка началась |
| Я родился чемпионом |
| Я родился, чтобы прыгать и бегать |
| Вы слышали дождь? |
| О, дождь? |
| Вы можете попробовать, убежать и спрятаться |
| Разрывание цепи |
| О, Люцифер внутри |
| Твои братья и сестры сказали тебе |
| Я тратил ваше время |
| О, теперь ты тратишь мое |
| Вы вернули меня в очередь |
| И я считаю каждую ссылку |
| И я думаю, вы думаете, что это нормально |
| Вы слышали дождь? |
| О, дождь? |
| Вы можете попробовать, убежать и спрятаться |
| Разрывание цепи |
| О, Люцифер внутри |
| О, я послал дрожь |
| Вниз по позвоночнику? |
| Ну, я делаю это все время |
| Это моя маленькая хитрость |
| Я заставил тебя трясти колени |
| Я заставил его пролить вино |
| Господи, я распространяюсь, как болезнь |
| Господи, я весь в твоих мыслях |
| О, Люцифер внутри |
| Люцифер внутри |
| Вы слышали дождь? |
| О, дождь? |
| Вы можете попробовать, убежать и спрятаться |
| Разрывание цепи |
| Значит, я снова возвращаюсь домой |
| Значит, я иду домой, мой друг |
| О, Люцифер внутри |
| О, Люцифер внутри |
| О, Люцифер внутри. |