Перевод текста песни Tyena rem - Geoffrey Oryema

Tyena rem (оригинал)

I really know that you are my love
Awinyo tyena rem
Your distant voice cries for me
I can hear your heart beat for me
Do you feel the thorn inside my love?
Awinyo tiena rem
It hurt so much it burn my brain
I can feel the pain all night and day
Awinyo Cwinyi
Awinyo
I really miss you by my tears
Awinyo tiena rem
It deems my eyes i lose your light
Try to escape the gost of night
Do you feel the fears inside my love?
Awinyo tiena rem
I’ve been shadind tears for you
I’ve tried to fill your eyes with blue
Awinyo Cwinyi
Irealy know that you are my love
Awinyo tiena rem
Your distant voice cries for me
I can hear your heart beat for me
Awinyo Cwinyi

Тиена рем (перевод)

Я действительно знаю, что ты моя любовь
авиньо тьена рем
Твой далекий голос плачет обо мне
Я слышу, как твое сердце бьется для меня
Ты чувствуешь шип внутри моей любви?
авиньо тиена рем
Это так больно, что сжигает мой мозг
Я чувствую боль всю ночь и день
Авиньо Квиньи
Авиньо
Я очень скучаю по тебе своими слезами
авиньо тиена рем
Он считает, что мои глаза теряют твой свет
Попробуй убежать от ночи
Ты чувствуешь страхи внутри моей любви?
авиньо тиена рем
Я пролил тебе слезы
Я пытался наполнить твои глаза голубым
Авиньо Квиньи
Я действительно знаю, что ты моя любовь
авиньо тиена рем
Твой далекий голос плачет обо мне
Я слышу, как твое сердце бьется для меня
Авиньо Квиньи