Перевод текста песни Rise Up/I Lived - Gentri

Rise Up/I Lived (оригинал)

You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can’t find the fighter
But I see it in you, so we gon' walk it out
And move mountains
Gon' walk it out
And move mountains
And I’ll rise up, I’ll rise like the day
I’ll rise up, I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up, I’ll rise like the waves
I’ll rise up in spite of the ache
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
For you
For you
For you
For you
I hope when you take that jump, you don’t fear the fall
I hope when the water rises, you built a wall
And I hope that you don’t suffer but take the pain
I hope when the moment comes, you’ll say, you’ll say
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places, the things that I did
With every broken bone I swear I lived
(I, I, I, I, I, I) I swear I lived
(I, I, I, I) I swear I lived, I lived
And I’ll rise up, I’ll rise like the day
I’ll rise up, I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times
(Woah) I swear I lived
(Woah) I swear I lived
(Woah)
I owned every second that this world could give
I’ll rise up (I)
I’ll rise like the day (I)
I’ll rise up (I)
I’ll rise unafraid (I)
I’ll rise up (I)
And I’ll do it a thousand times again (I)
I saw so many places, the things that I did
And I lived (I)
I lived (I)
And I lived (I)
I lived (I)
And I’ll do it a thousand times again (I)
I owned every second that this world could give
With every broken bone, I swear I lived
With every broken bone, I swear I lived
I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times

(перевод)

Вы разбиты и устали
О жизни на карусели
И вы не можете найти бойца
Но я вижу это в тебе, так что мы уйдем
И свернуть горы
Собираюсь уйти
И свернуть горы
И я встану, я встану, как день
Я встану, я встану без страха
я встану
И я сделаю это еще тысячу раз
И я поднимусь, я поднимусь, как волны
Я встану, несмотря на боль
я встану
И я сделаю это еще тысячу раз
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Надеюсь, когда ты совершишь этот прыжок, ты не будешь бояться падения
Я надеюсь, когда вода поднимется, вы построили стену
И я надеюсь, что ты не страдаешь, а терпишь боль
Я надеюсь, когда придет время, ты скажешь, ты скажешь
Я, я сделал все это
Я, я сделал все это
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
Я видел так много мест, что я делал
Каждой сломанной костью я клянусь, что жил
(Я, я, я, я, я, я) клянусь, я жил
(Я, я, я, я) Клянусь, я жил, я жил
И я встану, я встану, как день
Я встану, я встану без страха
я встану
И я сделаю это тысячу раз
(Уоу) Клянусь, я жил
(Уоу) Клянусь, я жил
(Вау)
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
Я встану (я)
Я встану, как день (я)
Я встану (я)
Я встану без страха (I)
Я встану (я)
И я сделаю это еще тысячу раз (я)
Я видел так много мест, что я делал
И я жил (я)
я жил (я)
И я жил (я)
я жил (я)
И я сделаю это еще тысячу раз (я)
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
С каждой сломанной костью я клянусь, что жил
С каждой сломанной костью я клянусь, что жил
я встану
Я встану, как день
я встану
Я встану без страха
я встану
И я сделаю это тысячу раз