Перевод текста песни Colony Collapse - Genghis Tron

Colony Collapse (оригинал)

In the belly of these dreadful days
What’s there to believe
I plead: «what can I do»
Don’t look ahead
It’s all desperate ends
But I do, I do
Love will haunt all life
In time, the world’s undone
In time, one death will bind
Right now each mess we’re in
Puts us in fate’s harsh old hands
In the shadow of those looming days
What’s there to believe
I plead: «What will I do, what then?»
You’ll come to fear
Each day
Each night
You’ll come to fear
Each day
Each night

Коллапс колонии (перевод)

В чреве этих ужасных дней
Во что верить
Я умоляю: «что я могу сделать»
Не смотри вперед
Это все отчаянные концы
Но я делаю, я делаю
Любовь будет преследовать всю жизнь
Со временем мир рухнул
Со временем одна смерть свяжет
Прямо сейчас каждый беспорядок, в котором мы находимся
Отдает нас в суровые старые руки судьбы
В тени тех надвигающихся дней
Во что верить
Я умоляю: «Что я буду делать, что тогда?»
Вы будете бояться
Каждый день
Каждую ночь
Вы будете бояться
Каждый день
Каждую ночь