Перевод текста песни Colors - Genevieve, PLS&TY

Colors (оригинал)

Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
Recreate the world in your own good vibes
It’s on again, it’s on again
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
Show your colors, girl, show show your colors girl
Show your colors, girl, gotta show your colors girl
I wake up thinking bout my purpose
And wonder if I’m really worth it
It’s all been sung before & you all heard it
Your life is your design, so go ahead design it
Your star is in the sky, so go ahead align it
Cause you’re forever lost until you go and find it
Go, go find it
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
Recreate the world in your own good vibes
It’s on again, it’s on again
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
It’s all in your head, in your head, in your head!
Show your colors, girl, show show your colors girl
Show your colors, girl, gotta show your colors girl
My life requires certain gear (like my heart and my boots, yeah)
I’m making faces in the mirror
And when it’s hard to let go of my fear (here we go)
Your life is your design, so go ahead design it
Your star is in the sky, so go ahead align it
Cause you’re forever lost until you go and find it
Go, go find it
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
Recreate the world in your own good vibes
It’s on again, it’s on again
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
It’s all in your head, in your head, in your head!
Show your colors, girl, show show your colors girl
Show your colors, girl, gotta show your colors girl
Ready to see the awesomeness?
Whether you’re a girl, a boy or another
Whether you’re a player, a lover or a hater
Your life is your design, so go ahead design it
Your star is in the sky, so go ahead align it
Cause you’re forever lost until you go and find it
Go, go find it
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
Recreate the world in your own good vibes
It’s on again, it’s on again
Show your colors, girl in the morning light
It’s on again, it’s on again
It’s all in your head, in your head, in your head!
Show your colors, girl, show show your colors girl
Show your colors, girl, gotta show your colors girl
Show your colors, girl, show show your colors girl (etc.)
Fo sho

Цвет (перевод)

Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Воссоздайте мир в своем собственном хорошем настроении
Это снова, это снова
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Покажи свои цвета, девочка, покажи свои цвета, девочка
Покажи свои цвета, девочка, должна показать свои цвета, девочка.
Я просыпаюсь, думая о своей цели
И интересно, действительно ли я того стою
Это все было спето раньше, и вы все это слышали
Ваша жизнь — это ваш дизайн, так что вперед!
Твоя звезда в небе, так что давай, выровняй ее
Потому что ты навсегда потерян, пока не пойдешь и не найдешь
Иди, иди найди
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Воссоздайте мир в своем собственном хорошем настроении
Это снова, это снова
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Это все в твоей голове, в твоей голове, в твоей голове!
Покажи свои цвета, девочка, покажи свои цвета, девочка
Покажи свои цвета, девочка, должна показать свои цвета, девочка.
Моя жизнь требует определенного снаряжения (например, моего сердца и моих сапог, да)
Я корчу рожи перед зеркалом
И когда трудно отпустить свой страх (поехали)
Ваша жизнь — это ваш дизайн, так что вперед!
Твоя звезда в небе, так что давай, выровняй ее
Потому что ты навсегда потерян, пока не пойдешь и не найдешь
Иди, иди найди
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Воссоздайте мир в своем собственном хорошем настроении
Это снова, это снова
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Это все в твоей голове, в твоей голове, в твоей голове!
Покажи свои цвета, девочка, покажи свои цвета, девочка
Покажи свои цвета, девочка, должна показать свои цвета, девочка.
Готовы увидеть великолепие?
Будь вы девочка, мальчик или другой
Являетесь ли вы игроком, любителем или ненавистником
Ваша жизнь — это ваш дизайн, так что вперед!
Твоя звезда в небе, так что давай, выровняй ее
Потому что ты навсегда потерян, пока не пойдешь и не найдешь
Иди, иди найди
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Воссоздайте мир в своем собственном хорошем настроении
Это снова, это снова
Покажи свои цвета, девочка в утреннем свете
Это снова, это снова
Это все в твоей голове, в твоей голове, в твоей голове!
Покажи свои цвета, девочка, покажи свои цвета, девочка
Покажи свои цвета, девочка, должна показать свои цвета, девочка.
Покажи свои цвета, девочка, покажи свои цвета, девочка (и т. д.)
Фо шо