| Blues Brothers, The
| Братья Блюз, The
|
| Blues Brothers & Friends: Live From House Of Blues
| Братья Блюз и Друзья: В прямом эфире из Дома Блюза
|
| Messin' With The Kid
| Мессинг с ребенком
|
| What’s this i hear
| Что я слышу
|
| There’s a whole lotta talk
| Там много разговоров
|
| The people say you try to quit the kid
| Люди говорят, что вы пытаетесь бросить ребенка
|
| Hey yeah
| Эй да
|
| Tell me what you did
| Скажи мне, что ты сделал
|
| You can call it what you want
| Вы можете называть это как хотите
|
| But i call it messin' with the kid
| Но я называю это возиться с ребенком
|
| Now the kid plays hot
| Теперь ребенок играет жарко
|
| And hot don’t pay
| И горячо не плати
|
| I say what i mean, i mean what i say
| Я говорю то, что имею в виду, я имею в виду то, что говорю
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Tell me what you did
| Скажи мне, что ты сделал
|
| You can call it what you want
| Вы можете называть это как хотите
|
| But i call it messin' with the kid
| Но я называю это возиться с ребенком
|
| Well tell me you love me
| Ну скажи мне, что ты любишь меня
|
| You tell me a lie
| Ты говоришь мне ложь
|
| But i know i love ya baby, 'til the day i die
| Но я знаю, что люблю тебя, детка, до самой смерти
|
| Hey yeah
| Эй да
|
| Tell me what you did
| Скажи мне, что ты сделал
|
| You can call it what you want
| Вы можете называть это как хотите
|
| But i call it messing with the kid
| Но я называю это возиться с ребенком
|
| Elwood, elwood!
| Элвуд, Элвуд!
|
| -yeah?
| -Да?
|
| You wanna mess with the kid?
| Ты хочешь возиться с ребенком?
|
| -nah jake, i don’t wanna mess with the kid…
| -нет, Джейк, я не хочу связываться с ребенком...
|
| Yeah i know, i know that. | Да, я знаю, я знаю это. |
| how about you guys back here? | как насчет вас, ребята, назад? |
| you wanna mess with the
| ты хочешь возиться с
|
| kid? | ребенок? |
| any of you guys? | кто-нибудь из вас, ребята? |
| how about you people out there you wanna mess with the
| как насчет вас, люди там, вы хотите возиться с
|
| kid?
| ребенок?
|
| Gonna take the kid’s car
| Собираюсь взять машину ребенка
|
| Drive around town
| Ездить по городу
|
| Tell everybody trying to put him down
| Скажи всем, кто пытается его унизить
|
| Hey yeah
| Эй да
|
| Tell me what you did
| Скажи мне, что ты сделал
|
| You can call it what you want
| Вы можете называть это как хотите
|
| I call it messin' with the kid | Я называю это возиться с ребенком |