Перевод текста песни sol at luna - Geiko

sol at luna - Geiko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни sol at luna, исполнителя - Geiko
Дата выпуска: 31.12.2021
Язык песни: Тагальский

sol at luna

(оригинал)
Nakaupo, tulala;
Nag-iisa sa mga kuliglig sa labas
At baka naman, ako’y pakikinggan
Inaalala ang araw
Na kumikinang
Ganoon ako tuwing nakikita ka;
Aking liwanag sa dilim
At nung yinakap mo ako
Tila ba’ng nawala
Ang problema sa mundong puno ng kasakiman
'Wag ka munang bumitaw, aking sinta
'Di ko kayang numingning kung wala ka
Malungkot ang gabing malamig
Kung wala ang iyong init
Wala nang kulay ang paligid
Wala nang buhay ang daigdig
Kung wala ka sa aking tabi
Mahal kong Sol
Ako si Luna
Tayo ba ay ipinagtadhana ng sansinukob?
Ngunit, tayo ay ipinaglayo
Namumula tuwing tayo’y
Magkaharap habang
Hawak ang 'yong kamay
Aking susulitin ang munting sandali
At nung kinantahan mo ako
Tila ba’ng huminto
Ang oras bago pang sumapit ang bagong taon
Binabasa ang liham habang suot ang regalong kwintas
Puwede bang balikan ang nakaraan?
'Di ko kayang numingning kung wala ka
Malungkot ang gabing malamig
Kung wala ang iyong init
Walang kulay ang aking paligid
Walang buhay ang aking daigdig
Kung 'di tayo magkatabi
Ika’y mamahalin kahit 'di mo na ibig ang aking damdamin
Naaalala mo pa
Ang mga araw na masamit
Nung tayo’y magkasama?
Abot ang ngiti sa malayong bituin
Kumusta ka?
Okay ka lang?
Pagod ka na yata
Sa katorpehan ng tao
O baka naman sa akin pala
(перевод)
Сидя, ошеломленный;
Наедине со сверчками снаружи
И, может быть, я послушаю
Вспоминая день
Это сияет
Я такой каждый раз, когда вижу тебя;
Мой свет во тьме
И когда ты обнял меня
Кажется, исчез
Проблема с миром полна жадности
Не отпускай пока, любовь моя
Я не могу сиять без тебя
Холодная ночь печальна
Без твоего тепла
Нет цвета вокруг
В мире больше нет жизни
Если ты не рядом со мной
Мой дорогой Сол
я Луна
Предназначены ли мы Вселенной?
Но нас держат подальше
Краснеть всякий раз, когда мы
Лицом к лицу, пока
Держать твою руку
Я сделаю большую часть маленького момента
И когда ты пел мне
Кажется, останавливается
Время перед новым годом
Чтение письма с подарочным ожерельем
Можем ли мы вернуться в прошлое?
Я не могу сиять без тебя
Холодная ночь печальна
Без твоего тепла
Вокруг меня нет цвета
Мой мир безжизненный
Если мы не рядом
Ты будешь любить меня, даже если не любишь мои чувства
Вы все еще помните
Дни тяжелые
Когда мы были вместе?
Улыбнись до далекой звезды
Как дела?
У тебя все нормально?
Ты должно быть устал
В человеческой природе
Или, может быть, мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!