Перевод текста песни Fireworks - Geeks, Han Sang Won

Fireworks (оригинал)

우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
50kg이 겨우 넘어
내게 너무 가벼운
희소가치는 높아 낮지 않은 가격
넌 말했지
절대 안 떨어지겠다며
왜 이렇게 가면과 거짓말을 잘 써?
'널 담아 내기도 벅찬
나라는 케이스 안에서 버티기'
라는 이 게임마저 꽤 잘해 줬어
이젠 흩어져야 해 나도 힘이 빠졌거든
넌 빠져 나갈 거고
이젠 아름다운 이별을 할 때가 온 것 같아
이 답답한 차도를 벗어나
겁도 없이 우린 올라 갔어도
늘 함께 였던 오르막 끝 자락에서
본 아름답던 야경마저 꿈 같어
너의 시선은 도시를, 난 널 봤거든
널 위한 꿈을 그렸었지 나는
아마도
이런 내 맘을 모르겠지
오늘도 홀로 남은 나 혼자 타오르겠지
아파도
우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
Now go ahead n blow me
넌 매일 나에게 묻지 ye
아직도 날 마음에 두고 있냐며
내가 떠나버린 후에 견딜 수 있냐고
So girl this gotta be perfect
아름답게 멈췄네
너와 내 손뼉을 마주치기엔
좋은 날인 듯해
웃으며 넘기자고 이별을 위해
So we on this project
내게 찾아온 두 번째 기회일수도
실수는 곧 미련이 남았다는 것
너도 알다시피
이건 참 쉽지는 않아
But we gon make it girl
내일 아침이 올 땐
우리 둘 모두 먼지로 남을 걸
Good bye my love
이 곡이 끝날 때쯤에 눈 떠줘 PS
우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Goes up and down
Goes up we stay high
We stay high

(перевод)

мы поднялись вместе
Падающий ослепительный фейерверк
Рассыпанный красивыми цветами
Исчезающий фейерверк
Остались только следы дыма
Фейерверки, которые заставляют меня плакать
Каждый момент я рисую тебя
Даже если я смотрю на это, это жалкий фейерверк
чуть больше 50 кг
слишком легкий для меня
Высокая ценность редкости, а не низкая цена
вы сказали
я никогда не упаду
Почему ты так хорошо носишь маски и ложь?
«Слишком сложно сдерживать тебя
я терпеть в случае'
Он неплохо выступил даже в этой игре под названием
Я должен разбежаться сейчас, потому что я слишком слаб
ты выйдешь
Я думаю, пришло время красивого прощания
Уйди с этой душной дороги
Даже если бы мы поднялись без страха
В конце подъема мы всегда были вместе
Даже прекрасный ночной вид, который я видел, подобен сну
Потому что ты смотрел на город, я видел тебя
Я нарисовал сон для тебя
может быть
Вы не знаете, что я чувствую
Я остался один сегодня, я буду гореть один
даже если это больно
мы поднялись вместе
Падающий ослепительный фейерверк
Рассыпанный красивыми цветами
Исчезающий фейерверк
Остались только следы дыма
Фейерверки, которые заставляют меня плакать
Каждый момент я рисую тебя
Даже если я смотрю на это, это жалкий фейерверк
Теперь давай, взорви меня
ты спрашиваешь меня каждый день
ты все еще любишь меня
Можешь ли ты выдержать это после того, как я уйду
Итак, девочка, это должно быть идеально
Красиво остановился
Чтобы встретить вас и меня хлопать
Похоже, хороший день
Давай улыбнемся и отпустим, чтобы попрощаться
Итак, мы в этом проекте
Это может быть второй шанс, который пришел ко мне
Ошибка в том, что сожаления вскоре остаются
как вы знаете
это непросто
Но мы собираемся сделать это девушкой
Когда завтра наступит утро
Мы оба останемся в пыли
Прощай моя любовь
Когда эта песня закончится, открой глаза PS
мы поднялись вместе
Падающий ослепительный фейерверк
Рассыпанный красивыми цветами
Исчезающий фейерверк
Остались только следы дыма
Фейерверки, которые заставляют меня плакать
Каждый момент я рисую тебя
Даже если я смотрю на это, это жалкий фейерверк
Теперь мы высоко на Луне
И мы собираемся взорвать
Теперь мы высоко на Луне
И мы собираемся взорвать
Идет вверх и вниз
Поднимается, мы остаемся высокими
Мы остаемся высокими