Перевод текста песни Love Drunk - Gazzo, Matt Mc Andrew

Love Drunk (оригинал)

I don’t need no wine
She’s got those eyes
I don’t need no whiskey
As long as she’s with me
So Mr Bartender, hold that drink
'Cause she’s got me tipsy
She’s got me upside down
Inside out
Heart on my sleeve
It’s getting harder to breathe
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I don’t need no Jack or Johnnie
I’ve got my honey
He’s my southern comfort
Kinda hang over that don’t hurt
And I don’t need no silly umbrella
'Cause nothing is sweet as my fella
He’s got me upside down
Inside out
Heart on my sleeve
About to knock me off my feet
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk

Любовь Пьяна (перевод)

Мне не нужно вино
У нее такие глаза
Мне не нужен виски
Пока она со мной
Итак, мистер Бармен, держите этот напиток
Потому что она меня навеселе
Она меня перевернула
Наизнанку
Сердце на моем рукаве
Становится труднее дышать
Любовь пьяна всего за один поцелуй
Вкус небес на твоих губах
Никогда не было ничего подобного
Пьяная любовь бьет меня сильнее
Опьяненный всем, что вы
Раз, два, три, четыре, еще один поцелуй, я упаду на пол
Любит выпить
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Мне не нужен ни Джек, ни Джонни
У меня есть мой мед
Он мой южный утешитель
Вроде повесить, что не больно
И мне не нужен глупый зонтик
Потому что нет ничего слаще моего парня
Он меня перевернул
Наизнанку
Сердце на моем рукаве
Собираюсь сбить меня с ног
Любовь пьяна всего за один поцелуй
Вкус небес на твоих губах
Никогда не было ничего подобного
Пьяная любовь бьет меня сильнее
Опьяненный всем, что вы
Раз, два, три, четыре, еще один поцелуй, я упаду на пол
Любит выпить
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Любовь пьяна всего за один поцелуй
Вкус небес на твоих губах
Никогда не было ничего подобного
Пьяная любовь бьет меня сильнее
Опьяненный всем, что вы
Раз, два, три, четыре, еще один поцелуй, я упаду на пол
Любит выпить
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью
Я хочу напиться любовью